Nuestro apellido

Decía Ricardo Goldaracena en el Libro de los Linajes:

En el País Vasco (Euzkadi), sobre el mar Cantábrico, partido de Valmaseda o Balmaseda, no muy lejos de Bilbao (Bilbo) y muy cerca de los límites de Vizcaya (Bizkaia) con Santander, se encuentra la muy antigua villa y puerto de Santurce (Santurtzi), con sus casonas de piedra de los siglos XVII y XVIII.

De esta pequeña villa que los vascos llaman Santurtzi y los españoles Santurce, es de donde llegan a nuestro Uruguay los Urioste.

Orígenes de los Apellidos

La historia de los apellidos es el lazo que une a los individuos a través de la historia y es la propiedad más segura de la familia. Cada apellido tiene un significado y una historia.  En el año 3600 AC, hace mas de 5000 años en China, bajo el gobierno del emperador FU-XI los apellidos se volvieron obligatorios para todos los habitantes del imperio. Eran apellidos matronímicos, es decir heredados de sus madres o de un antepasado materno y que no se escribían después del nombre, sino que los escribían antes del nombre.

.En el año 1500 Ac, en la dinastía Shang, los apellidos empezaron a ser heredados de los padres y se transformaron en patronímicos.

En el año 898, Ordoño II Rey de León, hace una donación al Monasterio San Pedro de Montes, en Ponferrada y en el acta se pueden observar primitivas formas de apellidos españoles que no todos usaban.

En el Siglo XII, con el aumento inesperado de la población, fue entonces necesario diferenciar a los individuos que usaban el mismo nombre de pila. Incluso los notarios solicitaban que se hicieran los contratos con nombres y apellidos, para identificar quien era quien en herencias y legados.

Se acostumbraba en esos tiempos a llamar a alguien por el lugar en donde vivía o la profesión a la que se dedicaba, etc., por ejemplo, Juan el Molinero, Pedro el Delgado o Miguel el Panadero.

En 1501 el Cardenal Francisco Jiménez de Cisneros, arzobispo de Toledo y Primado General de España, ordena a todos los individuos, que adopten los apellidos que le dan sus padres y estos apellidos queden fijados como apellidos de familia, estableciendo además la obligatoriedad de hacer contar en los Libros Parroquiales los nacimientos y las defunciones.

El 5 de setiembre de 1538, Thomas Cromwell, como Vicario General del Rey Enrique VIII, ordena que todas las parroquias deben llevar un libro con un registro de los nombres de aquellos que fueron bautizados, casados o sepultados. Este fue el nacimiento oficial de los apellidos en Inglaterra.

En 1539 Francisco I de Francia Promulga la Ordenanza (o Edicto) de Villers-Cotterêts (es el texto legislativo más antiguo que aún se encuentra en vigor en Francia), pidiéndole a los sacerdotes que llevaran registros detallados de todos los nacimientos, decretando así la obligatoriedad de los registros. Este fue el nacimiento legal de los apellidos en Francia.

En 1563, en el Concilio de Trento, se ordenó a todas las parroquias de todas las naciones europeas, que llevaran registros detallados con nombre y apellido de los nacimientos, matrimonios y defunciones. Estos documentos son fundamentales para el conocimiento de datos familiares, a través de las «partidas» de bautismo, matrimonio y defunción, gracias a la información que incluyen de cada persona. Este fue el nacimiento oficial de los apellidos en toda Europa.

El Concilio de Trento fue un conjunto de reuniones de los altos cargos de la Iglesia católica que comenzó en 1545 y finalizó en 1563. Convocado por el papa Pablo III, sus objetivos fueron definir la doctrina católica y disciplinar a sus miembros, condenando la Reforma protestante, considerada por la Santa Sede como una herejía. Fue el concilio más influyente y su importancia histórica se debe a que la misma definió, la doctrina de la Iglesia sobre la Sagrada Escritura, la Tradición, los Sacramentos y el celibato, prohibiendo el casamiento de los sacerdotes, la afirmación de la supremacía de la autoridad papal, entre otras. Definió también las nuevas normas dogmáticas, litúrgicas y éticas de la Iglesia, en especial las prácticas rechazadas por los protestantes, sobre la presencia real de Cristo en la Eucaristía, conservación de los siete sacramentos, las indulgencias y la veneración de la Virgen María y los santos.

Con anterioridad, a las distintas personas se las conocía simplemente por su nombre de pila o en algunos casos por un alias o apodo, de tal manera que al pelirrojo se le conocía como «el rojo», al igual que al marcado por un defecto físico, se lo llamaba: «El cojo» o  «el rengo», bien por su función dentro de la sociedad: «el carpintero», «el herrero», etc.», e incluso en muchos casos por su lugar de nacimiento, si éste era distinto al de su residencia: «el griego», etc.

El nombre de familia como tal hace su primera aparición en la sociedad de la Roma Antigua, donde existía una convención de nombres para los ciudadanos romanos llamada Tria Nomina, compuesta por tres nombres y a veces cuatro:  Praenomen (primer nombre o nombre de pila), Nomen (nombre del Clan al que la familia pertenecía), Cognomen (Nombre de la Familiar dentro de ese Clan), y a veces Agnomen (apodo). Ejemplo de ello:  Publio Cornelio Scipio Africano. Publio (Praenomen = Primer Nombre).  Cornelio (Nomen = nombre del Clan).  Scipio (Cognomen =nombre de la rama familiar) y Africano (Agnomen = apodo por haber derrotado a Aníbal en la 2da. guerra Púnica en África del Norte).

No obstante, esta costumbre romana quedó durante largo tiempo restringida al ámbito de la nación, puesto que en el resto de Europa se continuaba usando el nombre o el apodo hasta llegado el principio de la edad media, en la que comenzó a extenderse el uso del apellido.

Este uso tuvo distintos orígenes. Comenzaron a usarlo los señores feudales que añadían a su nombre el correspondiente a la población que habían conquistado o que correspondía a su señorío.

Naturalmente esto no ocurría con las clases populares por lo que el origen de sus apellidos deriva de la población donde nacían, el oficio que desempeñaban y en pocas ocasiones de los motes por los que eran conocidos e incluso por el nombre del padre o del abuelo con alguna modificación.

Todo apellido tiene un significado muchas veces sencillo, aunque otras no tanto porque nos falta la clave que nos permita explicarlos. En la tradición occidental, la mayoría de los apellidos se pueden dividir en apellidos patronímicos, toponímicos, derivados de un oficio, derivados de una característica física, etc…

Los apellidos patronímicos son originados por un nombre propio y en la mayoría de los casos nacieron al añadir al nombre del hijo, el nombre del padre, agregándole a este último un prefijo o un sufijo.  Este prefijo o sufijo, significaba “hijo de”, descendencia o filiación.

Conocidos son los casos de los prefijos:  Ben- de los musulmanes, los Mac y Mc de los escoceses e irlandeses, (Mc. Guiness, Mac Gregor), los sufijos “-son” de los ingleses (Robinson, Williamson) y los “–ez” de los españoles. Como ejemplos de estos últimos, valgan los de Martín (Martínez), de Fernando (Fernández) y de Gonzalo (González).

Los apellidos toponímicos, derivan del nombre del lugar donde vivían, procedían o poseían tierras la persona o familia asociada al apellido, (nombres de pueblos, villas o ciudades).  Una persona que nacía en un lugar determinado y que viviera de manera temporal y/o trabajara en otro lugar relativamente cercano que lo obligase a emigrar de su lugar de origen, tomaba el nombre de ese lugar, bien sea en memoria de sus orígenes, bien sea para diferenciarle del resto de personas que tenían el mismo nombre de pila y primer apellido (muy común en la Edad Media).

Muchos de los apellidos toponímico, al menos en su origen, llevaban delante la preposición “de”, “del”, “de la”, como por ejemplo “del Valle”, “de la Sierra”, de Salazar”, o simplemente el adjetivo gentilicio que denota el origen de las personas o de las cosas, ya sea por ciudad, región, entidad política, provincia, o país, barrio, o cualquier otro lugar. El adjetivo gentilicio se puede sustantivar, o sea, se puede referir a una persona mencionándola únicamente por su gentilicio y así se puede decir correctamente: el español, el uruguayo, el floridense, el vizcaíno, etc. Los gentilicios ordinarios del idioma castellano o español, se forman con las siguientes terminaciones: -a, -aco, -aíno, -an, -ano, -ario, -asco, -eco, -ego, -enco, -eno, -ense, -eño, -eo, -ero, -és, -esco, -í, -iego, -ino, -isco, -ita, -o, -ol, -ota, -uco y -uz, más sus correspondientes variantes femeninas.

Si nos ponemos a investigar nuestros antepasados hispanos, descubriremos en algún momento, alguno de sus apellidos con esta partícula tan peculiar ¨de¨.  Esta preposición, con o sin el artículo determinante masculino “el” (contracción “del”) o el femenino “la” (formando “de la”), se utilizaba en varias clases de apellidos (patronímicos y toponímicos), y en todos ellos tenía y tiene el significado de pertenencia, en todos sus sentidos más amplios. Tal es el caso de Pablo de Urioste y Urioste o Francisco de las Carreras y Urioste, por ejemplo.

Con el devenir del tiempo, la preposición “de”, con o sin artículo determinante, fue desapareciendo (siglos XVIII y XIX), bien por olvido al escribirse, bien porque era más corto y fácil de pronunciar. Con su pérdida, todos los apellidos que lo llevaron, perdieron su significado primitivo

También hay un cierto número de apellidos que no son ni apellidos patronímicos ni toponímicos. Son apellidos que indican alguna característica especial del genero (cabeza de linaje): un oficio o profesión o cargo (civil, eclesiástico o militar), un apodo, un defecto, un vicio, una virtud, etc.; o bien tienen relación con el Reino Vegetal.

Consultado: http://espanol.geocities.com/preciado_mexico/origen_apellidos.html

Según la Real Academia Española topónimo significa: “Nombre propio de lugar” Palabra que proviene del griego: topos = lugar y nomos = nombre. Sería entonces la palabra que sirve para designar un lugar, tradicionalmente empleado para designar nombres de un lugar o nombres geográficos.

Origen de los apellidos vascos

Como vimos, muchos de los apellidos de origen español tienen un origen toponímico que pueden referirse a ciudades o pueblos existentes o desaparecidos, o a accidentes geográficos, o con detalles que en un momento dado fueron reconocibles por las personas cercanas al portador del apellido.

Entre estos apellidos toponímicos encontramos un grupo muy especial con una característica que los hacen diferentes de los demás, que son justamente los apellidos toponímicos de origen vasco.

La primera característica es que, dado que pertenecen a otra lengua (euskera), son incomprensibles para la mayoría de nosotros, y la segunda es que en su gran mayoría son el resultado de la suma de dos palabras que en general describen un paisaje o una zona existente o desaparecida, o un lugar que actualmente es absolutamente imposible reconocer.

Para poder comprender acerca de la formación de los apellidos de origen vascos, es necesaria una referencia a la lengua vasca, que analizaremos en profundidad más adelante.

El vasco o euskera (o euskara), es una lengua aislada, que no pertenece a ninguna familia lingüística conocida. Sobre sus posibles orígenes se han planteado a lo largo de la historia diferentes hipótesis que han contado, todas ellas, con ardientes defensores y furiosos detractores.

Se le ha relacionado, entre otras teorías, con las antiguas lenguas Iberas de la Península, basándose sobre todo en la comparación de la lengua vasca con topónimos antiguos que se conservan en todas las regiones de España.

Otros estudiosos la relacionan con las lenguas habladas en la zona del Cáucaso, lenguas periféricas que quedaron en el borde exterior de los territorios donde se hablan en lenguas de influencia indoeuropea.

Sea cual sea la verdad, lo cierto es que el vasco o euskera es una especie de fósil viviente, un superviviente de las lenguas que se hablaron en Europa antes de la llegada de las lenguas indoeuropeas.

El nombre de la lengua vasca es un nombre castellano, referido al pueblo que la hablaba, es decir, al pueblo vasco. Actualmente se le denomina euskera o euskara, nombre que al parecer tiene antecedentes muy antiguos. Ya en el Compendio Historial de Esteban de Garibay, publicado en 1571, se puede leer el siguiente párrafo:

A esta lengua, aunque los extranjeros llaman comúnmente Bascuence, qué quiere decir en la mesma lengua, palabra o habla de vascos, tierra de Francia que con Guipúzcoa y Navarra confinan, pero los mesmos naturales, así españoles como franceses, la nombran Enusquera y así incongruentemente la llaman bascuense, siendo su originario primer nombre el de Enisquera y a la extranjera, especialmente Castellana, llaman Erdeera

Pero más que discutir sus orígenes, campo para el que haría falta una profunda formación de lingüística, interesa aquí hablar de la lengua en sí y de la manera como pudieron formarse nuestros apellidos y de su significado.

La estructura idiomática de la lengua vasca es completamente diferente de la Castellana y aunque resulte simplificador, se puede decir que tiene un alto componente aglutinante, con un amplio uso de los sufijos. En esta lengua, todo lo importante, todo lo que modifica al sustantivo, va al final de la palabra. Veamos un ejemplo:

etxe                 =  casa

etxea               = la casa. La letra a que se agrega, es el artículo.

etxeak             = las casas. Casa la + k

etxe zuria       = la casa blanca

etxe bat          = una casa. Casa uno.

A todo lo anterior se suma la característica de que la lengua vasca tiene sonidos que no existen en los idiomas de sus vecinos: castellano y francés. Esto ha hecho que muchas veces los apellidos hayan sufrido cambios para adaptarse a las pronunciaciones de las diferentes zonas. Algunos apellidos muy frecuentes como Echeverri, (casa nueva) puede llegar a tener muchas variantes en su escritura (Echeverri, Etcheverri, Etcheverry, etc.).

También es necesario tener en cuenta que la lengua vasca, como cualquier otra, ha tomado prestado de las lenguas con las que ha convivido, sobre todo el latín, y en algunos casos el celta, con el objeto de rellenar los conceptos que desconocía. El pueblo vasco es un pueblo montañés, de agricultores y ganaderos, y tenía palabras adecuadas y necesarias para su forma de vida, pero carecía de términos para los que desconocida, o para conceptos abstractos, ajenos a sus necesidades de su entorno.

Algunos ejemplos:

Arteaga : de ARTE: #encina» + AGA: ‘lugar o grupo de» – Lugar, plantación de encinas.

Chavarri: de ETXE. Casa, y BARRI, BERRI: nueva. Esta combinación da origen a un gran número de apellidos, por otra parte, muy conocidos entre nosotros como: Echeverri, Echevarría, siendo el origen de Echevarri, Echeverría, Echevarría, Etcheverría, Etchavarría, Etcheverry, etc.


María Emma Escobar Uribe. Asociación Colombia para el Estudio de las Genealogías – Bibliografía:  Garibay y Zamalloa. Compendio historial. A628. En la red: http://www.cd.sc.shu.es/BibVirt/garibay1.pdf  . López Mendizábal. I. Etimología de los apellidos vascos. Buenos Aires 1958. Michelena Luis. Apellidos vascos. San Sebastián, 1953. Fonética histórica vasca, San Sebastián 1997, entre otras.

Orígenes y significado del Apellido URIOSTE

Decía Ricardo Goldaracena en el Libro de los Linajes:

En el País Vasco (Euzkadi), sobre el mar Cantábrico, partido de Valmaseda o Balmaseda, no muy lejos de Bilbao y muy cerca de los límites de Vizcaya con Santander, se encuentra la muy antigua villa y puerto de Santurce, con sus casonas de piedra de los siglos XVII y XVIII.

De esta pequeña villa que los vascos llaman Santurtzi y los españoles Santurce, es de donde llegan a nuestro Uruguay los Urioste.

El apellido Urioste tiene el siguiente significado

URI – OSTE

Explicación de los componentes                   URI    =  villa / poblado * OSTE = parte trasera o detrás.

Significado del apellido                                los de la parte trasera de la villa / poblado

Procedencia del apellido                               Vizcaya (Bizkaia) – País Vasco

Localización del apellido                              Santurce (Santurtzi) / Bizkaia . Pero en realidad se tarta de los de atrás de la Villa de Portugalete.

Si bien ésta ha sido la definición más generalizada del significado del apellido Urioste en la mayoría de los estudios Heráldicos, es importante señalar que “Uri” también quiere decir “Agua” y parece más que clara la referencia y la relación que los “Uri-oste” tenían con el mar, ya que su Casa Solar estuvo siempre vinculada a la actividad marítima.  Y no sólo su cercanía al Puerto de Portugalete y Santurtzi lo afirman, sino también las características y simbología propia del Escudo Familiar donde aparecen 2 anclas y ondas de mar.

Balmaseda, se localiza en el suroeste de la provincia de Vizcaya y es la capital de las Encartaciones, que desarrollaremos más adelante.

Escudo de Urioste

Euskal Herria o el País Vasco es una región inserta en Europa Occidental que actualmente está comprendida políticamente dentro de dos estados: España y Francia. Un mar baña sus costas: el Cantábrico que en su extremo sudoeste forma el Golfo de Bizkaia.  

Euskal Herria está conformado por siete provincias que abarcan el territorio occidental de la cadena montañosa de los Pirineos con sus zonas adyacentes.

Nuestros orígenes

España – Regiones, Provincias, Capitales, Ciudades

La división política y administrativa de España está conformada en diecisiete comunidades autónomas, además de Ceuta y Melilla. La constitución española reconoce y garantiza el derecho a la autonomía de las nacionalidades y regiones que componen el Estado.

Para poder comprender y ubicarnos geográficamente en Santurtzi, deberíamos hacer referencia a sus Comunidades Autónomas, sus Provincias y respectivas Capitales.

España se divide en 17 comunidades Autónomas que son:

España y sus comunidades autónomas

La organización político-administrativa de España es la propia de un Estado descentralizado, que reparte la toma de decisiones en tres divisiones territoriales con capacidad de autogobierno en los asuntos de su competencia:

  • El municipio es la entidad territorial básica. Su función es prestar servicios a los vecinos, más variados cuanto mayor es su población. El gobierno y la administración municipal corresponden al ayuntamiento, integrado por el alcalde y los concejales. Los concejales se eligen por los vecinos del municipio por sufragio universal y el alcalde es elegido por los concejales.
  • La provincia es una entidad territorial local formada por una agrupación de municipios. Su función es fomentar los intereses provinciales, prestar servicios de ámbito provincial, coordinar los servicios de los municipios y cooperar con ellos. El gobierno y la administración provincial corresponden a la diputación, integrada por un presidente y diputados. Los diputados se escogen entre los concejales electos y estos, a su vez, eligen al presidente.
  • La comunidad autónoma es una entidad territorial formada por provincias limítrofes, territorios insulares, o provincias con entidad regional histórica, dotadas de autonomía legislativa y capacidad de autogobierno sobre los asuntos de su competencia.

Mientras que los municipios y las provincias ya estaban creados a la muerte de Franco, las comunidades autónomas tuvieron que constituirse a lo largo de un complicado proceso.

El período autonómico se inició tras la promulgación de la Constitución de 1978. Esta establece la indisoluble unidad de la nación española y reconoce y garantiza el derecho a la autonomía de las nacionalidades y regiones que la integran, así como la solidaridad entre todas ellas.

La Constitución no creó un mapa de las comunidades autónomas, sino que dejó a las preautonomías el derecho a constituirse en comunidades autónomas, indicando solo las condiciones y el proceso que se debía seguir:

Las condiciones permitían constituirse en comunidad autónoma a las provincias limítrofes con características históricas, culturales o económicas comunes; a los territorios insulares, y a las provincias con entidad regional histórica.

El proceso para el acceso a la autonomía incluyó dos vías. La vía del artículo 151, permitía adquirir de forma inmediata el mayor techo de competencias. La vía del artículo 143 solo traspasaba de forma inmediata ciertas competencias y exigía un período de cinco años para poder ampliarlas progresivamente.

  • Cataluña, el País Vasco y Galicia accedieron a la autonomía por la vía del artículo 151, pero se acogieron a la disposición transitoria segunda establecida por la Constitución. Esta permitía a las regiones que en el pasado hubieran plebiscitado afirmativamente estatutos de autonomía y que tuviesen en el momento de aprobarse la Constitución un régimen provisional de autonomía, podían acceder a la autonomía solamente mediante el acuerdo por mayoría absoluta de sus órganos preautonómicos.
  • Andalucía accedió por la vía normal del artículo 151. Exigía que la iniciativa autonómica partiera del acuerdo de todas las diputaciones provinciales u órganos interinsulares interesados y de las tres cuartas partes de los ayuntamientos representativos al menos del 50% de la población. Además, el acuerdo debía ratificarse en referéndum.
  • Navarra optó por el «Amejoramiento del Fuero», por el que añadía a las atribuciones únicas que ya poseía las competencias concedidas por la vía del artículo 151.
  • El resto de las comunidades accedieron a la autonomía por la vía del artículo 143. Exigía que la iniciativa autonómica partiera del acuerdo de todas las Diputaciones provinciales u órganos interinsulares interesados y de los dos tercios de los ayuntamientos representativos al menos del 50% de la población, sin necesidad de referéndum. Algunas se acogieron a la disposición primera de la Constitución, que permitía sustituir la iniciativa de las Diputaciones por el acuerdo por mayoría absoluta de sus órganos preautonómicos.
  • Ceuta y Melilla recibieron el rango de municipios autónomos y, a diferencia de las comunidades, carecen de capacidad legislativa.

http://ies.juancarlosprimero.ciempozuelos.educa.madrid.org/departamentos/gh/recursos/geografia/indice/temario/11_organizacion_politico-administrativa/11_organizacion_politico_administrativa.pdf

Euskal Herria  – El Pueblo Vasco o el País de los Vascos 

Euskal Herria o el País Vasco es una región inserta en Europa Occidental que actualmente está comprendida políticamente dentro de dos estados: España y Francia. Un mar baña sus costas: el Cantábrico que en su extremo sudoeste forma el Golfo de Bizkaia.  

Euskal Herria está conformado por siete provincias que abarcan el territorio occidental de la cadena montañosa de los Pirineos con sus zonas adyacentes.

Hoy en día Euskal Herria constituye al sur de los Pirineos hasta el Ebro (Hegoalde), los territorios de Alaba/Araba, Vizcaya/Bizkaia y Guipúzcoa/ Gipuzkoa, que integran la Comunidad Autónoma Vasca; y Navarra/Nafarroa, que forma la Comunidad Foral de Navarra (ambas comunidades autónomas en el marco del estado español).

Linda al norte con el mar Cantábrico y con el sur de Francia; al Sur con las Comunidades Autónomas de La Rioja, Castilla y León y Aragón; al Oeste con Cantabria y Castilla-León (Provincia de Burgos) y al este con la Comunidad de Aragón (Provincias de Zaragoza y Huesca), siendo una de las nacionalidades históricas reconocidas por la Constitución Española.

Al norte, entre los Pirineos y el río Adour (Iparralde) se sitúan Labort/Lapurdi, Baja Navarra/ Naforrea Beherea y Sola/Zuberoa, que forman junto con el Bearn el departamento francés de Pirineos Atlánticos dependiente de la administración central.

Mapa de Euskal Herria o País de los Vascos:
Hegoalde: Álava/Araba, Vizcaya/Bizkaia, Guipúzcoa/Gipuzkoa y Navarra/Naforrea.
Iparralde: Labort/Lapurdi, Baja Navarra/Naforrea Beherea y Sola/Zuberoa

Iparralde: Labort/Lapurdi, Baja Navarra/Naforrea Beherea y Sola/Zuberoa

El espacio geográfico que ocupa Euskal Herria (Hegoalde e Iparralde) tiene una extensión de 20.950 km2., un poco menor a la superficie de los departamentos de Florida (10.417 km2) y Durazno (11.643 km2) tomados conjuntamente.

TerritorioExtensión (km2)CapitalPoblación
Navarra/Naforrea10.421Pamplona/ Iruña642.051
Álava/Araba3.317Vitoria / Gasteiz319.227
Vizcaya/Bizkaia2.237Bilbao/Bilbo1.155.772
Guipúzcoa/Guipuzkoa1.980San Sebastián/Donostia709.607
Baja Navarra/Naforrea Beherea1.325San Juan Pie de Puerto/ Donibane Garazi31.125
Labort/Lapurdi856Bayona/Baiona241.872
Sola/Zuberoa815Mauleón-Licharre/Maule Letxarre15.925
Euskal Herria20.950Pamplona3.115.579

Fuente Superficies: http://www.datutalaia.net/

Fuente Población: INE de España 2011

Actualmente (2023) la Comunidad Autónoma País Vasco, cuenta con una superficie de 7.234 Km2, siendo una región pequeña si la comparamos con el resto de las Comunidades Autónomas.

Tiene una población  de 2.181.279 habitantes, es decir es la 8º Comunidad de España en cuanto a población se refiere. Presenta una densidad de población de 302 habitantes por Km2, muy superior a la densidad de población de España  y a la del resto de las Comunidades Autónomas.

Significado del Euskal Herria

El término «Euskal» se traduce como relativo al euskera, y «herri(a)» tiene el significado de pueblo, localidad, población, territorio, país, patria… por lo que Euskal Herria se puede traducir como:

  1. «la tierra de los vascos»
  2. «el pueblo vasco»
  3. «País de los Vascos».

En el Estatuto de autonomía de 1979, el Estatuto de Guernica, aparece utilizada del segundo modo, aunque el primero es más habitual junto al tercero, sobre todo en contenidos enciclopédicos y documentales. Cabe reseñar que en los medios vascos en castellano se tiende a no traducir el término ni a utilizar la voz Vasconia en favor de la de Euskal Herria.

Euskal Herria (equiparado con pueblo vasco) legalmente y de acuerdo con el Estatuto de Guernica en euskera, se constituye como una comunidad autónoma, que bien podrá recibir el nombre en euskera de Euskal Herriko Komunitate Autonomoa o Euskadi.

En castellano este término es traducido de dos maneras distintas según el Estatuto de Guernika:

1. artikulua.-

Euskal Herria, bere naziotasunaren adierazgarri, eta bere burujabetasuna iristeko, espainol Estatuaren barruan Komunitate Autonomo gisa eratzen da. Beronen izena Euskadi zein Euskal Herria izango da; eta Konstituzio eta Estatuto honetan adierazten direnak izango ditu oinarrizko instituzio-arautzat.

Artículo 1

El Pueblo Vasco o Euskal Herria, como expresión de su nacionalidad, y para acceder a su autogobierno, se constituye en Comunidad Autónoma dentro del Estado español bajo la denominación de Euskadi o País Vasco, de acuerdo con la Constitución y con el presente Estatuto, que es su norma institucional básica.

2. art.

1.- Araba, Bizkaia eta Gipuzkoak eta era berean Nafarroak ere, Euskal Herriko Komunitate Autonomoaren partaide izateko eskubidea dute.

Artículo 2

1.- Álava, Guipúzcoa y Vizcaya, así como Navarra, tienen derecho a formar parte de la Comunidad Autónoma del País Vasco.

El concepto de Euskal Herria tuvo, en su origen, pues, una dimensión exclusivamente cultural ya que se trata del modo en que los vascohablantes a partir del siglo XVII han denominado históricamente a los territorios en los que se hablaba su lengua o a los territorios sobre los que, aún sin hablarse euskera, pertenecían a territorios con una gran impronta vascoparlante, caso de la Ribera de Navarra.

Provincias que componen Euskal Herria o País de los Vascos
Euskal Herria

Con la eclosión del nacionalismo vasco a partir de finales del siglo XIX y la toma de conciencia del retroceso territorial del euskera, que ya denunciara Unamuno, el término «Euskal Herria», considerado como el territorio donde se habla el euskera, o pueblo poseedor del euskera, ya no podía constituir para el nacionalismo vasco el solar de la «nación vasca» y por ello, Sabino Arana, considerado fundador del nacionalismo vasco moderno, rechazó la denominación Euskal Herria, creando el nuevo término «Euzkadi» con mayor significado político, pues Arana inicialmente entendía que su patria (aberri) debía estar sólo compuesta por vascos genuinos, independientemente del idioma que hablaran, aunque utilizaba habitualmente en sus artículos el término Euskeria (por ejemplo: «Este partido nacionalista sólo ha nacido y vive para la Patria, que es Bizkaya libre en Euskeria libre» ).

El Estatuto de Autonomía del País Vasco o Estatuto de Gernika (Guernica).

El Estatuto de Autonomía del País Vasco de 1979 es la norma institucional por la que el País Vasco accedió a su autogobierno constituyéndose en comunidad autónoma dentro de España.

A lo largo de su historia, el País Vasco ha tenido dos estatutos de autonomía, el Estatuto de Autonomía del País Vasco de 1936, aprobado en plena Guerra Civil y que sólo pudo ser puesto en práctica en la provincia de Vizcaya (puesto que Guipúzcoa y Álava estaban en manos del bando franquista) y el de 1979 (Ley Orgánica 3/1979, de 18 de diciembre, de Estatuto de Autonomía para el País Vasco), también llamado Estatuto de Gernika o de Guernica.

De acuerdo con la Disposición Transitoria Segunda de la Constitución Española de 1978, el País Vasco contaba con los requisitos para acceder a un régimen provisional de autonomía que le permitiría elaborar un proyecto de Estatuto de acuerdo con lo establecido en el artículo 151 de la misma. Además, la Disposición Adicional Primera reconocía sus «derechos históricos», que se actualizarían en el régimen autonómico que se pretendía construir.

Sin embargo, los requisitos exigidos en el art. 151 Constitución Española no se les pedirían a los territorios que en el pasado hubiesen plebiscitado afirmativamente sus propios Estatutos de autonomía, como era el caso del País Vasco (además de Galicia y Cataluña), que había demostrado este hecho en la aprobación de su Estatuto de 1936 ya comenzada la Guerra Civil española (Andalucía será la única comunidad que se acoja a esta vía cumpliendo tales requisitos). Así, el País Vasco accedió al grado máximo de autonomía recogido en la Constitución (art. 151) de forma inmediata.

Vista la imposibilidad de integrar a Navarra en un proyecto común, por la oposición de la mayoría de los partidos políticos navarros, la Asamblea de Parlamentarios Vascos reunida en mayo de 1977 aprueba la elaboración de un proyecto de Estatuto de Autonomía que se presentaría al Gobierno, al Parlamento y que habría de ser aprobado en referéndum.

Tras constituirse provisionalmente en 1977 las Juntas Generales de cada «territorio histórico» —denominación que a partir de entonces recibirán las provincias vascas y Navarra—, un Real Decreto de enero del año siguiente establecía la formación del Consejo General Vasco como órgano superior de gobierno preautonómico, integrado por tres representantes de cada territorio histórico elegidos por sus Juntas Generales.

Su actuación se vio dificultada tanto por la proliferación de organismos similares en todas las regiones españolas como por la escasa voluntad del gobierno central de proceder a transferencias reales de poder. En cualquier caso, de acuerdo con lo decidido por la Asamblea de Parlamentarios Vascos, en diciembre de 1978 se constituyó una ponencia redactora de un anteproyecto de Estatuto de Autonomía, que tras concluir sus trabajos a toda prisa y hacerlo aprobar por la Asamblea, remitió el anteproyecto al gobierno central el 29 de diciembre

Sometido a referéndum el 25 de octubre de 1979, fue aprobado con una participación del 58,85% del censo y un 90,27% de votos afirmativos.

El Estatuto de Gernika, consta de un total de 47 artículos distribuidos en un título preliminar y cuatro ordinarios, una disposición adicional y nueve disposiciones transitorias.

El mismo establece un sistema de gobierno parlamentario, en el que el lehendakari ha de recibir la confianza del Parlamento Vasco, el cual es elegido por sufragio universal e integrado por 75 diputados (25 por cada uno de los tres Territorios Históricos).

Lo que hace al Estatuto de Autonomía del País Vasco distinto a los demás no es el número de las competencias transferidas —o que se pueden transferir, pues el proceso aún no ha sido completado—, sino el hecho de que, a la vez que, en el ordenamiento constitucional, la autonomía vasca se fundamenta en la foralidad histórica, reconocida en la Constitución española. A partir de este supuesto, el País Vasco obtiene un procedimiento de financiación especial (sólo equivalente al de Navarra) basado en una actualización de los conciertos económicos establecidos tras la abolición de los Fueros en 1876, que se mantenían en Álava y Navarra, pero habían sido derogados en Guipúzcoa y Vizcaya por el régimen franquista al finalizar la Guerra Civil.


 https://es.wikipedia.org/wiki/Estatuto_de_Autonom%C3%ADa_del_Pa%C3%ADs_Vasco_de_1979

https://es.wikipedia.org/wiki/Euskal_Herria

País Vasco – Comunidad Autónoma.

Como comunidad Autónoma de España, el País Vasco (Euzkadi), está constituido por tres provincias o territorios históricos, que son:

  • Álava-Araba, cuya capital, Vitoria-Gasteiz, es una bella ciudad, tranquila, limpia y cuidada, con un bello casco antiguo muy bien conservado. Su activa vida cultural ha alcanzado gran reputación con festivales internacionales de gran importancia.
  • Guipúzcoa-Gipuzkoa, cuya capital es San Sebastián- Donostia; Es una aristocrática ciudad costera que ya desde el siglo pasado fue famosa como noble lugar de veraneo, sigue conservando su atmósfera cosmopolita y exclusiva. Su bellísima arquitectura y sus excelentes playas aún hoy la convierten en destino de vacaciones privilegiado.
  • Vizcaya-Bizkaia, cuya capital es Bilbao-Balbo, la mayor ciudad de la región y centro industrial y comercial de primer orden, tiene un bello casco antiguo donde destaca fundamentalmente su catedral gótica.

Las segundas acepciones son en lengua vasca (euskera).

Tiene una extensión total de 7.534 km² y una población de 2.184.606 habitantes (datos INE 2011), con una densidad de población de 290 hab./km².

Su capital administrativa es Vitoria/Gasteiz, en Álava-Araba, donde se encuentran las sedes del Parlamento y el Gobierno Vasco.

País Vasco – Sus provincia y capitales
Comunidad autónoma País Vasco – Mapa relieve

Esta bellísima comunidad comprende un territorio reducido y muy poblado, con actividades industriales, pesqueras y comerciales muy activas. Sus paisajes con sierras de escasa altitud que sirven de línea divisoria entre los ríos de la cuenca cantábrica, ofrecen matices de verdes bellísimos. Estos ríos, cortos y bravos, con frecuentes cascadas cerca de su nacimiento, y los de la cuenca del Mediterráneo, con cursos fluviales largos que vierten al Ebro, separan a su vez los dos tipos de clima de que goza la región; el atlántico y el mediterráneo continental.

El litoral cantábrico es abrupto y de clima atlántico con su típico «txirimiri», o lluvia muy fina, y temperaturas moderadas que van acontinentalizándose hacia el sur, en la comarca de La Rioja alavesa. A pesar de ser un territorio de gran desarrollo industrial, aún conserva auténticos paraísos naturales, como los parques naturales de Valderejo y Urkiola, de evocador paisaje y la Reserva de la Biosfera de Urdaibai, mágico enclave en torno a la ría de Guernica.

Parque Natural de Armañón, Vizcaya (País Vasco) | Fuente: Visit Biscay
Aramaio . En el centro del País Vasco, entre San Sebastián y Bilbao.

Su singular historia ha conformado el específico carácter del País Vasco, desde el misterio que envuelve sus orígenes, hasta su conversión en uno de los motores económicos de la península a raíz del desarrollo industrial del siglo XIX.

La riqueza de su cultura tradicional deriva de su situación estratégica desde donde los intrépidos marineros vascos alcanzaron las lejanas costas de Terranova y Groenlandia; esta situación permitió el asentamiento de distintos pueblos, aunque con distinto grado de penetración, pues la romanización fue un fenómeno que se dio casi exclusivamente en su parte meridional.

Durante la Edad Media fue paso obligado del Camino de Santiago, lo que le proporcionó un gran esplendor cultural y monumental. Producto de su historia son también sus instituciones de gobierno, vigentes durante siglos, y que perduran hasta nuestros días, Y su lengua propia, el euskera, la única lengua no románica de la península y probablemente la más antigua del continente europeo.

El País Vasco posee un folklore muy peculiar, que se manifiesta en sus fiestas populares, así como en sus deportes totalmente autóctonos, como el conocido juego de Pelota Vasca. Su cocina, de las de más reputación en la península, es célebre por su riqueza y variedad, destacando como platos típicos las cocochas de merluza, el marmitaco y otras recetas extraordinarias de pescados y mariscos.

Algo de Historia

El Reino de Asturias fue la primera entidad política cristiana establecida en la Península Ibérica después del colapso del reino visigodo de Toledo tras la desaparición del rey Rodrigo en la batalla de Guadalete y la subsiguiente invasión musulmana. En sus primeras décadas, la extensión territorial del Reino de Asturias se limitó los territorios de la Cornisa Cantábrica y sus comarcas adyacentes. Con posterioridad, los reyes asturianos iniciaron una vigorosa expansión que a principios del siglo X alcanzó el río Duero.

Se considera que la historia del reino se inicia en el año 718 con el comienzo de la revuelta contra los musulmanes encabezada por Don Pelayo y el final suele establecerse en el año 925 cuando Fruela II de Asturias sucede a su hermano Ordoño II y une sus territorios al Reino de León.  El Reino de Asturias es el precedente histórico de la Corona de Castilla y del Reino de Portugal y tradicionalmente ha sido considerado el embrión de España.

El Reino Astur comienza su expansión hacia el Este y el Oeste hasta la tierra de los vascones, mientras al otro lado de los pirineos queda reforzado el poder de los francos con la Dinastía Carolingia.

Todo ello unido al protagonismo que adquieren algunas familias aristocráticas vasconas provocará la progresiva fractura del territorio. Así buena parte de los vascones del sur quedarán englobados en el ámbito del reino Astur. Precisamente en las crónicas del Rey Asturiano Alfonso III se recogen por vez primeras denominaciones que han llegado hasta ahora como Bizkaia, Carranza o Alaba, aunque sus demarcaciones no coincidan con las actuales.

El resto de los vascones de la vertiente sur, tomarán parte activa en la génesis del Reino de Pamplona y al otro lado de los Pirineos se reinstaura el Ducado de Vasconia, integrado dentro del reino Carolingio. 

En los siglos IX y X se produce un importante crecimiento de la producción agraria gracias a las innovaciones técnicas. Surgen innumerables aldeas, normalmente en laderas, donde familias de campesinos roturan nuevas tierras, organizan la explotación de los bienes comunales, y en cuanto pueden, crean incluso su propia iglesia, de la que ellos serán los propietarios.

En este periodo con un crecimiento demográfico sin precedentes, la   geografía vasca se puebla con una multitud de aldeas que, en un contexto de debilidad de las aristocracias locales, se acogen a la autoridad real, quien las regula y percibe los impuestos. Será el Monarca quien dirimirá los conflictos entre ellas e impartirá la justicia.

En el cambio de milenio el rey de Pamplona Sancho III, extiende su poder por una y otra pendiente pirenaica, unificando bajo su autoridad a todos los territorios de habla vasca.

A mediados del siglo XI las aristocracias se van haciendo con los resurtes del poder local, utilizándolos para incrementar notablemente sus propiedades, a costa incluso de los bienes comunales. Surgen ahora las primeras villas que acogen entre sus murallas al comercio y al artesanado, motor económico de los nuevos tiempos. Los reyes y sus representantes les otorgan la carta Puebla y las dotan de privilegios que fomentan la actividad económica y limitan el poder de las aristocracias locales.

A principios del siglo XIII Vizcaya/Bizkaia, Álava/Araba y Guipúzcoa/Gipuzkoa, ya están integradas en la corona de Castilla. Navarra con parte de la Rioja alavesa, se mantendrá como Reino durante dos siglos más.

Hacia finales del siglo XIII y durante el XIV, se constata el debilitamiento de las aldeas, debido al estancamiento de las técnicas agrícolas, y a la reducción de una productividad de unas tierras sobre explotadas. Las hambrunas provocadas por las malas cosechas, unidas a una desmedida presión fiscal, tendrán serias consecuencias para el campesinado.

Estamos inmersos en la sociedad feudal donde el campesino depende directamente del señor, propietario de buena parte de las tierras, quien les cede la explotación a cambio de una renta.

La casa torre y la ferrería serán el reflejo en el paisaje de la consolidación del poder feudal que alcanzará a toda Europa. La escasez de recursos incrementa las tensiones entre los señores y las villas y entre los campesinos y los señores. También enfrentará a los señores entre sí. Son las guerras de bandos o banderías, donde los diferentes linajes dirimen con fiereza sus diferencias asolando al país. 

Casa torre – foto anónima
Casa torre – foto anónima

La Corona apoya a las villas y después de un recrudecimiento en los enfrentamientos, Enrique IV de Castilla destierra a los jefes de linaje, los parientes mayores; la aleja de los nuevos órdenes del poder político (las Juntas Generales) y derriba sus casas Torre, dando término a los enfrentamientos armados.

En Navarra con una monarquía más débil, las luchas de bandos terminarán más tarde con su incorporación al Reino de Castilla. En esta época, los distintos territorios vascos alcanzarán prácticamente la dimensión geográfica actual.

Se redactan los fueros de cada territorio que serán jurados por los sucesivos monarcas. Así se consolidará el particular sistema político y administrativo que ha llegado hasta hoy, como una realidad viva capaz de adaptarse a las nuevas situaciones históricas.

La actual comunidad foral de Navarra, formó parte de un reino medieval con poderosas influencias dentro de la península ibérica que mantuvo su régimen foral, incluso tras ser conquistado por Castilla en 1512.

Así las cortes navarras tenían la posibilidad de rechazar la aplicación de decretos reales que fueran contrarios al fuero general navarro. Es el derecho de sobrecarta llamado en otros territorios pase foral.

Entre los monarcas que ostentaron el trono navarro, destacó Sancho III el mayor, con quien el reino de Pamplona, alcanzó la máxima expansión.

La Euzkal Herría continental está formada por los territorios de Lapurdi, Zuberoa y Baja Navarra.  Lapurdi y Zuberoa se organizaban mediante juntas generales que se celebraban en Ustaritz y Maule respetivamente.

Baja Navarra se articuló como merindad de ultrapuertos de Navarra hasta 1512 y mantuvo la categoría de reino hasta 1572. A partir de entonces estuvo representada   en los estados generales del reino de Francia.

Como en los territorios vascos peninsulares, también aquí el mayorazgo garantizaba la permanencia de la casa en manos del primogénito lo que hizo que existiera un estrato de hombres libres propietarios que participaban activamente en la vida política.

Desde que San Sebastián/Donostia, recibió la Carta Puebla en 1180, por el rey navarro Sancho VI, las villas adquirieron gran relevancia en la organización del territorio de Guipúzcoa/Gipuzkoa.  En apenas dos siglos se fundaron veinticinco villas que articulaban el espacio y garantizaban la salida al mar de los productos castellanos.

El territorio de Vizcaya, se fue formando progresivamente por la inclusión al Señor de Vizcaya/Bizkaia de los territorios vecinos de Durangesado y Encartaciones. A partir del siglo XIV cuando lel señorío recayó en los reyes castellanos, estos se vieron obligados a jurar los fueros en Guernica, lugar donde se reunían las Juntas Generales para ser reconocidos como señores de Vizcaya/Bizkaia.

Duranguesado y Encartaciones mantuvieron sus propias Juntas celebradas en Guerediaga y Avellaneda respectivamente. Las normas por las que se regían se recorren en el fuero viejo fechado en 1452 que fue sustituido por el fuero nuevo en 1526, en el que se incluían conceptos como el de la hidalguía universal, la libertad de comercio o el pase foral.

El territorio del Señorío de organizaba mediante dos fórmulas: la tierra llana y las villas amuralladas. La tierra llana estaba formada por anteiglesias que eran el sistema originario de administración del señorío y nombraban representantes que iban a las Juntas generales de Guernica.

El siglo XIX supuso el despegue industrial de Bizkaia., Fruto del progreso intelectual es la creación en 1918 de la Sociedad de Estudios Vascos (Eusko Ikaskuntza en euskera), que comenzó a organizar congresos en los que se reunían los principales intelectuales del momento en diversos campos. Su objetivo fue el de «reunir a todos los amantes del País Vasco que, ansiando la restauración de la personalidad del mismo, se proponen promover, por los medios adecuados, la intensificación de la cultura«.

Bilbao recibe su Carta Puebla en 1300 del Señor de Vizcaya/Bizkaia, Diego López de Haró V quien les proporcionó unas ventajosas condiciones para el comercio, lo que en poco tiempo daría a la villa un gran poder comercial a través de su puerto, convirtiéndose en capital de la provincia y abriendo sede en Brujas.

La sensación de pérdida provocada por la abolición foral, aumentó la conciencia de unidad entre los diferentes territorios.  El estatuto de Estella de 1931 plasmó esas inquietudes.

El gobierno vasco comenzó su andadura una vez estallada la guerra civil española tras el levantamiento militar contra la Segunda República.

El Estatuto de Guernica/Gernika de 1978 ha formado una Comunidad Autónoma compuesta por Viscaya, Alaba y Guipúzcoa. Por su parte Navarra se ha desarrollado como Comunidad Floral a través de la ley de amejoramiento del fuero de 1981.

Las normas establecidas por la costumbre se unificaron en el fuero de Guipúzcoa/Gipuzkoa en 1551 y en él se recogen las leyes y la costumbre de provincia. El fuero extiende la hidalguía universal para todos sus habitantes. Las villas se organizaban a través de las Juntas de hermandad que se reunían periódicamente en distintos lugares como Tolosa, Azcoitia, Azpeitia o San Sebastián. A mediados del siglo XVI surgió la diputación como órgano permanente.

A lo largo de los siglos en su territorio se han criado ganado vacuno y ovino, se ha cultivado trigo, después maíz, y después papas. Se han plantado manzanas para hacer sidra en los propios caseríos. Y finalmente pinos para la industria papelera. 

El campesinado he tendido a aprovechar las oportunidades que le ha ofrecido cada época.

Pero el gran producto vasco, el que identifica ese país desde hace un milenio es el hierro. No en vano se dice en Castilla, para indicar lo inútil de una acción, es como llevar hierro a Bizkaia.

Otro tanto se puede decir de Guipúzkoa que en el siglo XVI se la describía de este modo: de aquí se provee de hierro y de muchos géneros de instrumentos que con él se hacen, la mayor parte de España, las Indias orientales y occidentales, parte de Levante y otras provincias: como rejas de arar, palas, azadones, picos, martillos y otras cosas y de todo género de armas ofensivas y defensivas, como coseletes, rodelas, arcabuces, ballestas, espadas, machetes, cuchillos y otras armas, y mucha diversidad de asterío como picas, lanzas, ginetas y otros géneros. Hácese mucho y muy buen acero; de él se provee de aquí toda España, Francia, Flandes y otros reinos. En esta provincia se hacen muy hermosas y grandes naos. [5]

Durante siglos los ríos cantábricos ofrecieron su agua a cientos de calderas para producir un hierro y acero famosos en toda Europa y América .

El precio fue alto. Producir carbón vegetal para alimentar aquellas calderas insaciables, supuso la desforestación de gran parte del país vasco atlántico, aunque actualmente se está procediendo a la reforestación con especias autóctonas.

A mediados del siglo XIX fundiciones y hornos altos sustituyeron a las calderas. La nueva etapa industrial no solo aumentó la producción, sino que supuso un cambio en la vida tradicional. Pueblos y ciudades crecieron y cambiaron su fisonomía hasta resultar irreconocibles.

La urbanización es un fenómeno que se ha acelerado en el ultimo siglo, pero que en realidad viene de lejos. A finales de la Edad Media Euzkal Herria ya era uno de los territorios más urbanizados de Europa, aun de forma un tanto especial, No había grandes urbes, sino una tupida red de pequeños núcleos urbanos que cubrían la mayor parte del territorio.

Estaban bien comunicadas entre si y con el exterior.

Quien les iba a decir a los vikingos asentados en Bayona en el siglo IX, que el desarrollo de sus técnicas de construcción naval permitiría a los vascos hazañas como la de Sebastián El Cano, el primer navegante en dar la vuelta el mundo.  Era el año 1522.

Quien les iba a decir a los marinos que arriesgaban su vida yendo a Terranova en busca de la ballena  y el bacalao, que nuestros puertos y playas serían lugar de encuentro y descanso, desde que a mediados del siglo XIX una reina española y una emperatriz francesa  pusieran de moda veranear en la costa vasca. (Biarritz).

Pero Baiona, y sobre todo Bilbao siguen siendo grandes puertos comerciales.

La Provincia de Vizcaya / Bizkaia

Vizcaya-Bizkaia, es la provincia del norte de España, localizada en la comunidad autónoma del País Vasco. Limita al norte con el mar Cantábrico, al este con la provincia de Guipúzcoa, al sur con las provincias de Álava y Burgos y al oeste con la comunidad autónoma de Cantabria.

Ocupa una extensión de 2.237 km2, y tiene una población 1.155.772 (INE 2011) y una densidad de población muy alta (516,73 hab./km²) debido fundamentalmente a su gran industrialización. Aún así otros sectores de la economía como la agricultura, la ganadería y la pesca, tienen gran importancia económica y constituyen modos de vida tradicionales del ser vasco.

La costa está marcada por la presencia de acantilados, que alternan con cabos (Matxitxako y Billano), rías (Bilbao) y puertos (Lekeitio, Ondarroa, Bermeo, Algorta, Portugalete, Bilbao y Santurtzi).

Ubicado en la costa de Bizkaia, 35 km al este de Bilbao, en la localidad vizcaína de Bermeo (País Vasco), se encuentra San Juan de Gastelugache (Gaztelugatxe), isla que está conectada a tierra firme por un puente de piedra que se convierte en un estrecho camino de 241 peldaños que zigzaguea de un lado a otro hasta alcanzar la cima. En el punto más alto de la isla se encuentra la ermita con una campana en su pared frontal. La leyenda dice que si se toca la campana tres veces y pides un deseo, se cumplirá. La ermita en San Juan de Gaztelugatxe está dedicada a Juan Bautista.

El clima es oceánico, con escasa amplitud térmica, notable nubosidad y altas precipitaciones (superiores a 1.000 mm anuales) distribuidas a lo largo del año, aunque más abundantes en invierno. En la costa y en las sierras bajas litorales la temperatura media de enero (invierno), gira en torno a los 8º C, mientras que en julio (verano), no supera los 18 ºC.

En las zonas más elevadas de las montañas prelitorales las temperaturas descienden significativamente y registran mayores precipitaciones (por encima de los 1.500 mm).

La organización de la red fluvial —determinada por la acción erosiva remontante— se estructura a partir de la vertiente cantábrica, cuyos ríos principales son Nervión (Nerbioi), Ibaizabal, Lea, Kadagua y Artibai. La vegetación está compuesta por bosques de robles, hayas y encinas (especie relicta), así como por tojos, quejigos, tamarindos, madroños, árboles de ribera (fresno, álamo, aliso, sauce, avellano y tilo) y pino negral.

El territorio comprende las comarcas de Encartaciones (Enkartazioak), Arratia-Nervión (Arrati-Nerbioi), Duranguesado (Durangaldea), Guernika-Bermeo, Gran Bilbao (Bilbo Handia), Markina-Ondarroa y Plentzia-Mungia.

Mapa de Vizcaya/Bizkaia por Comarcas

La forma de poblamiento predominante es la dispersión en caseríos aislados. Este tipo de hábitat, que se remonta a época romana y está relacionado con una economía ganadera, ha desaparecido en la comarca del Gran Bilbao.

La economía provincial ha sabido combinar las actividades agropecuarias (cultivo de cereales —trigo, centeno, cebada, avena y mijo—, leguminosas, vid y maíz, así como la cría de ganado vacuno, porcino y avícola), la pesca (bacalao, bonito, besugo, chicharro y calamares constituyen las capturas tradicionales, hoy en retroceso), la minería (en Somorrostro, Basauri y Bilbao existieron importantes minas de hierro), la industria (siderometalúrgica, textil, cementeray química) y el comercio. Estas últimas actividades se localizan en ciudades como Bilbao con una población de 352.700 habitantes (INE 2011) y unaextensión de 41,30 km², con una densidad poblacional de 8.539,95 hab./km². Su área metropolitana llega a albergar a más de 900.000 habitantes, donde destaca la catedral basílica de Santiago, la iglesia de la Encarnación, San Vicente Mártir y San Nicolás de Bari, el edificio del ayuntamiento, el palacio de la diputación y el antiguo hospital de Antxuri, así como en las poblaciones de Barakaldo, Sestao y Portugalete, Bermeo (notable puerto pesquero), Durango y Gernika (centro histórico de la provincia).

La ocupación del territorio se remonta al neolítico (edad de piedra). Más tarde conoció el paso de celtas, muy importante si se compara con el escaso paso que dejó la romanización, tal y como sucedió con los visigodos y musulmanes.

En la edad media se constituyó el Señorío de Vizcaya, vinculado a la Corona de Castilla, aunque conservando sus propias leyes, organización administrativa y exenciones tributarias.

Gobernantes como Alfonso XI, Enrique II, Juan II o los Reyes Católicos juraron y preservaron los fueros de Vizcaya. Estas tierras resultaron seriamente dañadas durante la primera Guerra Carlista (1833-1840). Vizcaya apoyó al bando carlista durante la tercera y última guerra (1872-1876) y, tras su derrota, la monarquía española abolió las Juntas del Señorío.

El establecimiento de la dictadura franquista supuso la pérdida de conciertos económicos y del sistema administrativo de la provincia. Con la llegada de la democracia se revocaron los decretos del periodo anterior, Bilbao se convirtió en la sede del gobierno vasco provisional (1978), se restauraron las Juntas Generales y la Diputación Foral de Vizcaya (1979) y se aprobó el Estatuto de Autonomía vasca (1979).


Sitio “Todo sobre España” – http://www.red2000.com/spain/region/1r-vasc.html

Wikipedia – http://es.wikipedia.org/wiki/Reino_de_Asturias

Las merindades eran unas divisiones geográfico-administrativas que se dieron a finales del siglo XII en el reino de Castilla y Navarra. El merino era el representante del rey en dicha merindad.

La función de las merindades era la de ser un órgano administrativo intermedio entre el poder central y las villas y Señoríos. Al frente de una merindad se situaba el Merino con poderes administrativos y judiciales sobre el territorio encomendado.

En la actualidad en la Comunidad Foral de Navarra se sigue manteniendo la merindad como división histórica, aunque administrativamente fueron sustituidas por los partidos judiciales. Son las merindades de Pamplona, de Sangüesa, de Tudela, de Olite y de Estella.. A estas merindades se debe añadir la de Ultrapuertos, con capital en San Juan Pie de Puerto, que pertenece a Francia partir de la incorporación de Navarra a Francia en 1638. http://es.wikipedia.org/wiki/Merindad_(división_administrativa)

La Segunda República Española fue el régimen político que existió en España entre el 14 de abril de 1931 (fecha de la proclamación de la República , en sustitución de la monarquía de Alfonso XIII) y el 1 de abril de 1939 (fecha del final de la Guerra Civil Española , que dio paso a la dictadura del general Franco). El numeral «segunda» obedece a la necesidad de distinguirlo del anterior periodo republicano, la Primer República Española (1873 – 1874). http://es.wikipedia.org/wiki/Segunda_República_Española

texto extraído de trabajo: GEOGRAFIAS GUIPUZCOANAS DE LA MODERNIDAD ( I ) [La recopilación de 1583, la nueva recopilación de 1696 y el apéndice de 1758] –  José Luis ORELLA UNZUE –

Resumen de Articulo de enciclopedia. http_//mx.encarta.msn.com/encyclopedia_9661525061/Bizkaia:Vizcaya.html s1

Escudo de la comunidad autónoma vasca

En 1936 fue aprobado por el gobierno vasco un escudo de armas que incluía las tres provincias vascas mas Navarra. En el año 1939 el dictador Franco anulo el estatuto de autonomía y prohibió el uso de este escudo. En 1978 se aprobó de nuevo el estatuto de la comunidad autónoma vasca y se recupero el escudo usado en el año 1936. El tribunal constitucional a petición de Navarra en el año 1986 obligo a retirar la referencia a Navarra y por lo tanto se tuvieron que retirar las cadenas navarras.

Escudo de la comunidad autónoma vasca

Bilbao/Bilbo

La historia de Bilbao propiamente dicha, se inicia con la Edad Media, cuando aparece ya como un embrión de enclave comercial, que comienza a desarrollarse desde los primeros momentos del medioevo.

Aquel precedente asentamiento marinero y mercantil adquirió el título de Villa por Privilegio de D. Diego López de Haro V, Señor de Bizkaia, el 15 de junio del año de 1.300, en el que se le concedió su Carta Puebla fundacional.

En su inicial desarrollo hay que anotar la influencia del Camino Jacobeo de la costa. El viejo puente a orillas de la Ría[2] permitía vadear dicho entrante de mar a los peregrinos que caminaban hacia Santiago de Compostela, lo cual daba lugar a un continuado trasiego comercial y cultural. Bilbao era, además, un punto límite del camino terrestre que procedente de Castilla y atravesando el Señorío de Bizkaia, buscaba el mar y la ensenada marinera de la Ría, que servía de puerta para introducir mercancías extranjeras hasta las Ferias de Castilla y para exportar la lana castellana hacia los países del Centro y Norte de Europa.

En aquella Carta Fundacional se concedía a la nueva Villa la jurisdicción completa sobre toda la Ría, que sería por eso llamada «Ría de Bilbao» y establecía en torno a ésta unos límites municipales que abarcaban la cuenca baja del Ibaizabal – Nervión, es decir, lo que hoy es la Comarca del Gran Bilbao o Bilbao Metropolitano.

El río Ibaizabal (río ancho o abierto), tras recibir a sus afluentes el Nervión y el Durango, se convierte en Ría por la influencia de las mareas y recibe aguas salobres desde unos 14 Kms. antes de su desembocadura en el mar.

Bilbao – Museo de arte contemporáneo Guggenheim Bilbao – foto anónima 

Justamente en ese lugar de encuentro de las aguas, es donde Bilbao inició su andadura. Eran precisamente las mareas las que permitían a las mayores naves remontar la barra de arenales en la desembocadura de la Ría (El Abra) y continuar su navegación hasta tierra adentro, a la búsqueda de un refugio seguro.

La villa nació, por tanto, gracias a su buena disposición estratégica y su ría navegable, lo que le permitió ofrecer al comercio vizcaíno y castellano una segura salida al mar y una conexión privilegiada con las rutas internacionales. De su ubicación primitiva en la orilla izquierda, en lo que hoy se conoce todavía como «Bilbao la Vieja», la puebla de Bilbao saltó a la margen derecha de la ría. En los siglos XV y XVI, Bilbao se convierte en el centro más dinámico del Señorío de Bizkaia; sus naves, sus ferrerías, los astilleros y mercaderías crean un mundo en ebullición que se plasmará en al año 1511 en la concesión, por la reina Juana, de un Consulado de Comercio y Casa de Contratación propio.

Pronto, el recinto urbano se quedó pequeño para una población en continua expansión. El desarrollo comercial que vivía la ciudad, obligó a superar el derecho corsé de las murallas y extender sus tentáculos más allá del casco primitivo. A mediados del siglo XV, cuatro calles más se unieron en paralelo a las tres calles anteriores. Nacieron así las Siete Calles -Zazpi Kale- denominación que siempre ha tenido la zona antigua de la ciudad, al tiempo que, sustituyendo a la preexistente ermita, se levantó la Catedral del Señor Santiago, apóstol que es el Patrono de la Villa.

El actual Puente del Arenal fue el símbolo de la expansión del Bilbao antiguo hacia el primer Ensanche del siglo XX. Así, al otro lado de la Ría, se establecieron las instituciones financieras, la nueva Bolsa y las sedes de las compañías navieras, siderúrgicas, industriales y mercantiles. La Gran Vía D. Diego López de Haro, se convirtió en la auténtica arteria vital del Bilbao Moderno, desde la cual se organizó la vida urbana y el entramado de calles del Ensanche.

Puente del Arenal -.Bilbao
Puente del Arenal – Bilbao

Las primeras décadas del siglo XX fueron providenciales para Bilbao porque, con el crecimiento económico, se desarrolló paralelamente un movimiento cultural sin precedentes. La urbe se extendió más allá de sus límites, trepó por los montes cercanos y al contacto con los municipios vecinos desarrolló una conurbación a lo largo de la Ría en la que hoy habitan cerca de un millón de personas. En esta pequeña porción el territorio vizcaíno, se concentra la mayor parte de la población vasca.

La Ría de Bilbao es la base y la razón de ser de la ciudad. La arteria marítimo – fluvial que permitía desde antiguo la entrada de la navegación hasta el primitivo casco antiguo, ha contemplado con el paso del tiempo el devenir histórico que ha transformado aquel pequeño y humilde puerto en la Conurbación más importante de todo el norte de la Península Ibérica. Han transcurrido siete siglos que han transformado de una manera radical el trabajo que la madre naturaleza había realizado.

Puerto de Bilbao – foto anónima
Puerto de Bilbao – foto anónima

Con el paso de los años, aquel cauce natural fue siendo domesticado. Se dragaron los fondos, se encauzaron las mareas, se canalizaron las orillas, y los catorce kilómetros que separan Bilbao del mar, fueron cubriéndose de muelles, dársenas, astilleros, almacenes, fábricas y casas. La zona portuaria se fue concentrando en los muelles de Atxuri, el Arenal y la desaparecida isla de Uribitarte. Los astilleros se situaron en Deusto y Olaveaga, y los Altos Hornos se levantaron entre Baracaldo y Sestao, en terrenos desecados del antiguo estuario. Así fueron desapareciendo playas, arenales, islas y finalmente el propio estuario.

A finales del siglo XIX y principios del XX, la Ría de Bilbao sufre sus mayores modificaciones bajo la dirección del ingeniero Evaristo de Churruca. Poco a poco el puerto de Bilbao fue acercándose al mar, hasta quedar ubicado en el actual Superpuerto entre Santurtzi y Zierbena. El Puente Colgante, entre Portugalete y Las Arenas, con su estructura metálica de fin de siglo, enlaza las dos orillas del Abra en donde, por fin, la Ría se convierte en Mar.

Puente Colgante entre Portugalete y Las Arenas – foto Magdalena Urioste 06/2012.

Al este de Vizcaya, la pequeña ciudad de Gernika tiene un importante significado simbólico para los vascos: allí fue donde sus líderes se reunieron por siglos, en asamblea democrática, bajo un roble; y también, donde el 26 de abril de 1937, a solicitud de Franco, tuvo lugar el primer bombardeo sistemático masivo de los nazis, tragedia que Pablo Picasso representó en su famosísima obra Guernica.

Santurce / Santurtzi

Santurce o Santurtzi es un municipio, perteneciente a la Comunidad Autónoma del País Vasco, en la provincia de Vizcaya (Bizkaia). Situado a orillas del Abra, mira al mar a 6 m. de altitud, desde la falda del monte Serantes. Dista 14 km. de Bilbao, la capital de la provincia, y cuenta con algo más de 47.076 habitantes (INE 2011) sobre una extensión de 6,80 km2..  [4]

Puerto de Santurce/Santurtzi – Foto de la web

A lo largo de la historia, el nombre del municipio ha ido evolucionando desde Sancti Georgi, ya en el 1075, derivado de San Jorge, hoy patrono de la villa; se llamó Santurçi durante la Edad Media y Santurce a lo largo de los siglos XVIII – XIX y hasta 1983 en que oficialmente se denomina como Santurtzi.

Santurtzi es un pueblo muy antiguo que aparece por primera vez en los documentos del siglo XI, y es citado en el año 1075, en la Colección diplomática de Oña, por el cual el obispo Munio recibe de Ovidio, abad de Oña, el monasterio de San Jorge de Santurce en permuta por el de San Torcuato de Castilla La Vieja.

Santurce/Santurtzi –  Foto: Magdalena Urioste – 06-2012.

Por ese entonces, se distribuía en barriadas de caseríos cuyos habitantes se dedicaban al cultivo de sus huertos y viñas, a la cría de sus ganados, a la extracción y acarreo del mineral de hierro de los montes de Triano hasta los puertos y ferrerías y desde los barrios costeros, a la pesca y labores de cabotaje.

Donde hoy se asienta Santurtzi ya existía en el siglo XI el monasterio de San Jorge -que es el patrono de la villa-, con un pequeño núcleo de población que se dedicaba a la pesca y a la agricultura. 

Parroquia de San Jorge de Santurce/Santurtzi – Fotos: Magdalena Urioste 06/2012
Parroquia de San Jorge de Santurce/Santurtzi – Fotos: Magdalena Urioste 06/2012

Desde el siglo XII hasta el siglo XIX, Santurtzi formó una unidad administrativa con los vecinos núcleos de Sestao y Trápaga, en lo que se denominó Tres Concejos del Valle de Somorrostro, dentro de las Nobles Encartaciones de Vizcaya. 

A partir del siglo XIX, Santurtzi tuvo un profundo cambio en su estructura, cuando miembros de la burguesía vasca y madrileña venían a Santurtzi a tomar baños de ola en sus acantilados.

Por otra parte, la explotación de las minas atrajo a numerosos inmigrantes y se creó un núcleo minero en el antiguo barrio santurzano de Ortuella, que se separó administrativamente en 1901.

Zona Minera – Foto Magdalena Urioste 06/2012

Más tarde, Santurtzi se vio envuelto en la gran revolución industrial de la comarca de Bilbao y de la ría del Nervión.  Así, de aquella aldea de pescadores y su pequeño puerto surgió el gran puerto exterior de Bilbao, el más importante de la cornisa cantábrica y el segundo en tráfico comercial de todo el Estado. Como consecuencia del desarrollo del gran puerto comercial y las construcciones surgidas de un crecimiento demográfico intenso, fueron desapareciendo los modos de vida tradicionales.

En Santurtzi está situado el superpuerto de Bilbao, uno de los más importantes del arco atlántico europeo para el siglo XXI.  Santurtzi es una villa marinera que ha sabido conservar ese estilo a pesar de su gran crecimiento. Aún conserva su pequeño puerto pesquero, que le dio fama en otros tiempos y también sus sardinas, que pueden degustarse durante su temporada en el muelle de la cofradía de pescadores.

En Ortuella, zona santurzana al pie de las minas, se fue formando una población minera que concentraba la actividad industrial del Concejo.

Entre tanto, la vida en lo que se denominaba Casco seguía prácticamente inalterable, fiel a sus actividades tradicionales de la pesca y el campo. Llegó un momento en que Ortuella tenía más habitantes que el centro, por lo que reclamó trasladar la capitalidad municipal. El pleito concluyó en 1901, con la división del concejo en dos municipios independientes, que en cambio siguieron ostentando su nombre tradicional: Santurce-Ortuella el minero, y Santurce Antiguo, el marinero.  

Su viejo carácter de villa pesquera ha quedado casi eliminado por la nueva urbe industrial beneficiada por el gran puerto de Bilbao y por el desarrollo de industrias auxiliares. A ello habría que añadir que poco a poco también se ha ido convirtiendo en zona residencial.

El puerto de Bilbao es un puerto de carácter comercial, dotado tanto de infraestructuras como de servicios auxiliares suficientes para atender a todo tipo de buques y todo tipo de mercancías.

La historia del Puerto podría ser contada como la de un viaje en continuo desplazamiento hacia el mar. Hace siete siglos, el nacimiento del Puerto se confunde con el de la propia villa de Bilbao. Ayudados por la marea, los pequeños barcos de la época conseguían remontar hasta el Casco Viejo las aguas de la ría, para descargar y cargar las mercancías en el mismo corazón de Bilbao.

En aquellos años, y durante varios siglos, el Puerto actuó sobre todo como puerta de salida al exterior de las mercancías procedentes de Castilla y el Valle del Ebro.

Pero el propio desarrollo económico e industrial de Bilbao obligó a la realización de obras, aguas abajo de la ría, que permitiese el acceso de buques de mayor calado hasta los cargaderos de mineral y hasta las empresas siderúrgicas que iban naciendo en tomo al Nervión. En 1887, la Junta de Obras del Puerto realiza la primera gran obra portuaria, la construcción del Muelle de Hierro de Portugalete, que elimina definitivamente los problemas de acceso a la ría para el tráfico de buques.

En 1902 se inaugura una obra fundamental para el desarrollo futuro de la actividad portuaria: el Puerto Exterior, «Muelle Reina Victoria Eugenia», una gran lámina al abrigo del Dique de Santurtzi, y el contramuelle de Algorta. Su situación geográfica le configura como el puerto de enlace con el continente americano, Norte de Europa, África y Oriente.

Todo este desarrollo industrial y comercial ha generado una gran riqueza y diversidad en la población que ha querido hacer de Santurtzi su residencia habitual. Gente abierta, extrovertida y alegre, muy celosa de lo propio y respetuosa con otras culturas y formas de entender la existencia y que se aglutina en tomo a los grandes barrios de Santurtzi: Santurtzi Antiguo, Balparda- Villar, Cabieces y Mamariga.

Según manifestaba Ricardo Goldaracena en el Libro de los linajes No 2, A pocos kilómetros de la frontera con la provincia de Santander, en el corazón de las encartaciones del Señorío de Bizkaia, al borde de una de las tantas ensenadas naturales del Cantábrico, hoy ineludibles puntos de exploración turística, sobrevive aún la vieja villa de Santurce con sus casonas de piedra de los siglos XVII y XVIII.

Santurce tiene insospechadas conexiones con el Uruguay. De allí vinieron los Urioste, los de las Carreras, los Artagaveytia, los Ibarra, los Ugarte, los Balparda, todos ellos vascos emprendedores y prolíficos que mantuvieron aquella cristiana costumbre de procrear por lo menos una docena de hijos, manera de formar linaje en la tierra de adopción y de difundir aquí el viejo apellidos traídos del País Vasco.

Santurce/ Santurtzi – Foto de la web.

Bizkaia / Vizcaya,» Enciclopedia Microsoft® Encarta® Online 2009
http://mx.encarta.msn.com © 1997-2009 Microsoft Corporation. Reservados todos los derechos

Resumen de  http://www.guiapueblos.es/pueblos/Vizcaya/Santurtzi

Escudo de Santurtzi

Su descripción actual es la siguiente:

En campo de plata, dos lobos de sable, cebados en cordero, andantes y puesto en palo a la diestra. Por soporte un león, con un áncora de sable de cuyos cepos penden dos ramas de roble de sinople, engalanadas de oro. Por leyenda la inscripción «Concejo de Santurtzi” puesta en letras de oro sobre volantes de gules


Escudo de la localidad de Santurtzi. Imagen de Jon Ander Robles-Arangiz

Virgen del Carmen – Santurtzi

Si bien Santurtzi celebra el 23 de abril la festividad de San Jorge, patrón del Concejo, desde tiempos antiquísimos, la fiesta de la Virgen del Carmen – patrona de los marineros, es la que toma mayor protagonismo.

Virgen del Carmen – Santurtzi – Foto :Magdalena Urioste 06/2012

Obra de Ricardo Iñurria que representa a la Virgen del Carmen, patrona de Santurtzi desde 1907, cuya festividad se celebra durante 10 días en Santurtzi, con una Procesión Marítima que comienza cada 16 de julio a las 6 de la tarde con la salida de la Imagen de la Virgen de la Iglesia de San Jorge a hombros de los pescadores santurtziarras.

Ese día los arrantzales de Santurtzi (en euskera arrantza «pesca» y zale «amante), sacan la imagen de la Virgen de la Parroquia de San Jorge que, acompañada por las autoridades, grupos de danzas, bandas de música y muchos fieles es conducida hasta el Puerto Pesquero para ser embarcada en una lancha.

16 de Julio – Dia de los arrantzales – Festejo en Santurce (/Santurtzi)
16 de Julio – Dia de los arrantzales – Festejo en San Sebastián/Donostia)

La Virgen, rodeada de embarcaciones engalanadas se dirige al Abra y allí se hace una ofrenda floral por los arrantzales fallecidos en las duras tareas de la pesca. Posteriormente y ya en tierra, los grupos de danzas llevan a cabo un baile tradicional en el que se viene a homenajear a la figura de la mujer, encarnada ésta en las sardineras de Santurtzi.

Procesión de la Virgen del Carmen – Santurtzi – Foto anónima

En el siglo XVIII, cuando ya era muy popular la fiesta de la Virgen del Carmen en España, el almirante mallorquín Antonio Barceló Pont de la Terra, nacido en 1716 y fallecido en 1797, impulsó su celebración entre la marinería que él dirigía. Fue a partir de entonces cuando la marina española fue sustituyendo el patrocinio de San Telmo por el de la Virgen del Carmen

Santurtzi – al fondo Virgen del Carmen – Foto: Magdalena Urioste

El primer día de las fiestas, el viernes anterior al 16 de julio, tiene lugar el día de la Sardina, acto en el que de forma tradicional se asan y se reparten en las calles del pueblo varios miles de kilos de sardinas. De este modo se hace honor a la tradición que ha hecho mundialmente conocida a Santurtzi, que es la pesca de la sardina y su distribución por las afamadas sardineras.

A las diez de la noche de ese mismo día se recibe a la «Mentxu», mascota de las fiestas que con forma de gaviota viene a representar la vocación marinera de Santurtzi

La Mentxu – Mascota Oficial de las fiestas del Carmen – Santurtzi – foto anónima

Santa María del Monte Carmelo, conocida comúnmente como Virgen del Carmen o Nuestra Señora del Carmen, procede del llamado Monte Carmelo, en Haifa (Israel), donde existe el monasterio de la Orden de los Carmelitas, llamada La Orden de los Hermanos de la Bienaventurada Virgen María del Monte Carmelo. Se trata de una congregación religiosa católica que surgió alrededor del Siglo XII, cuando un grupo de ermitaños, inspirados en el profeta Elías, se retiraron a vivir en el Monte Carmelo, considerado el jardín de Palestina; de hecho «Karm-El» significa «la viña de Dios» en las lenguas semíticas de la zona.

Ahí construyeron una iglesia, que dedicaron a su patrona, la Virgen María, a quien veneran como Nuestra Señora del Monte Carmelo.

Según la tradición carmelita, el 16 de julio de 1251, la imagen de la Virgen del Carmen se le habría aparecido a San Simón Stock, superior general de la Orden, a quien le entregó sus hábitos y el escapulario, principal signo del culto mariano carmelita. Según esa tradición devota, la Virgen prometió liberar del Purgatorio a todas las almas que hayan vestido el escapulario durante su vida, el sábado siguiente a la muerte de la persona y llevarlos al cielo. Esta veneración recibió reconocimiento papal en 1587 y ha sido respaldada por los Pontífices posteriores, en especial lo referente al escapulario.

Escapulario del Carmen

El escapulario del Carmen es el signo externo de devoción a María, es un sacramental, es decir, según el Concilio Vaticano II, “un signo sagrado según el modelo de los sacramentos, por medio del cual se significan efectos sobre todo espirituales, que se obtienen por la intercesión de la Iglesia” (S.C. 60).

“Es, pues, una señal de salvación, salvaguardia en los peligros, alianza de paz y de protección sempiterna”, dijo la Madre de Dios.

El sentido de esta promesa es que la persona que muere con el Escapulario recibirá de la Virgen María, a la hora de la muerte la gracia de la perseverancia en el estado de justicia si está en él, o, en caso contrario, la gracia de la conversión y de la perseverancia final.

Esta “gran promesa” es válida no sólo para los religiosos que mueren con el Escapulario largo, sino también para los fieles que lleven el Escapulario pequeño o la medalla–escapulario.

La devoción mariana hacia la Virgen del Carmen se extendió a muchos países, entre ellos a España, donde más arraigada se encuentra esta advocación. Los pescadores han nombrado a la Virgen del Carmelo su fiel protectora y, además, la Marina Española le ha concedido el título de Patrona. Por esta razón, la Virgen del Carmen es conocida como «la estrella de los mares» (Stella Maris).

No hay villa marinera que no se rinda a la Virgen del Carmen y esta procesión que se celebra en Santurtzi es la más antigua del País Vasco que se celebra desde hace más de un siglo.

Por escapulario se puede entender dos piezas asociadas a la religión católica: una pieza de la vestimenta monacal o una pieza de devoción. El escapulario monacal es una pieza de tela parte del hábito de algunas congregaciones religiosas católicas.  Consiste en una tira con una abertura por donde se mete la cabeza y que cuelga sobre el pecho y la espalda, pendiente de los hombros (en latín, escápula)

El escapulario devocional se deriva del escapulario monacal pero es mucho más pequeño: son dos piezas de género unidas por dos largas bandas o cordones –  https://es.wikipedia.org/wiki/Virgen_del_Carmen

Las Encartaciones y el Valle de Somorrostro

Las Encartaciones es una Comarca ubicada en la parte más occidental de la provincia de Vizcaya /Bizkaia  de la Comunidad Autónoma de El País Vasco y está compuesta por los municipios de Arcentales/Atzentales Galdames, Gordejuela/Gordexola, Güeñes, Carranza/Karrantza, Lanestosa, Sopuerta, Trucíos/Turtzios, Zalla y Valmaseda/Balmaseda siendo esta última capital de la misma.

La Comarca de Las Encartaciones estaba compuesta por nueve valles, uno de los cuales era el Valle de Somorrostro. En estos valles se fueron creando en la Alta Edad Media los primitivos monasterios ó parroquias en cuyo entorno surgieron las aldeas que reforzaron su carácter de población estable y posteriormente se consolidaron como entidades administrativas denominadas Concejos. De acuerdo a este proceso, el Valle de Somorrostro se fragmentó en los ayuntamientos denominados de los Cuatro Concejos (San Román de Zierbena, San Pedro de Abanto, Santa Juliana de Abanto y San Julián de Musques) y de los Tres Concejos (San Jorge de Santurce, Santa María de Sestao y San Salvador del Valle de Trápaga).

El Valle de Trápaga (en euskera Trapagaran y oficialmente Valle de Trápaga-Trapagaran) es un municipio de Vizcaya que pertenecía históricamente a la Comarca de las Encartaciones , aunque en la actualidad queda englobado dentro del Gran Bilbao.

Hasta inicios del siglo XIX, en cambio, el Valle de Trápaga formó parte de Los Tres Concejos del Valle de Somorrostro, que lo conformaban el Concejo de Sestao (Santa María de Sestao), el Concejo de Santurce (San Jorge de Santurce, hoy municipios de Ortuella y Santurce) y el Valle de Trápaga (en ese entonces, San Salvador del Valle). Fue en 1983 cuando el municipio pasó a denominarse Valle de Trápaga-Trapagaran.

Esta localidad o municipio, que antes se llamó San Salvador del Valle, (conocido como “El Valle”), se halla dividido en dos partes bien diferenciadas:

Zona Baja: formada por los barrios de Durañona, Elguero, Galindo-Salcedillo, Valle de Trápaga (capitalidad), Trápaga-Causo y Ugarte. En esta zona reside la capitalidad del municipio, toda la actividad industrial y la mayor parte de la población actual (En torno al 90%).

Zona Alta: formada por los barrios de La Arboleda, Matamoros-Burzaco, Parcocha-Barrionuevo y La Reineta, y situada en los Montes de Triano. De esta zona se ha extraído mineral de hierro desde los romanos hasta mediados del siglo XX. Habiendo concentrado la mayor parte de población del municipio durante el auge de la minería, actualmente ha quedado como lugar de esparcimiento muy frecuentado por los habitantes de toda la Margen Izquierda.

El Gobierno de la Encartación

Los Concejos.  El concejo tenía la potestad del gobierno y administración del municipio y estaba compuesto por todos los Hijosdalgos afincados en la tierra, en calidad de propietarios o arrendatarios. Todos los nacidos en el solar vizcaíno tenían la Hidalguía universal, y los venidos de fuera tenían que probar su hidalguía y su Limpieza de Sangre (nota), para poder asistir a los ayuntamientos y ser admitidos como electos a cargos públicos. Casi todos los concejos, disponían de sus propias ordenanzas – en su mayoría escritas en la primera mitad del siglo XVI y algunas reformadas posteriormente- en las que se ordenaba detalladamente la vida jurídica local. (MONREAL CIA, G.  Las Instituciones públicas del Señorío de Vizcaya   pp. 239 y nota 799).

La asamblea o concejo tenía lugar a las puertas de la iglesia (de ahí el nombre de Anteiglesia) como en Güeñes, /Guenes, Trucíos/ Turtzioz, y Zalla; y bajo un árbol significado (como en Arcentales/Artzentales [5] o Gordejuela/Gordexola) o bien junto a un puente. (como en Sopuerta, en Carral). Hoy en día puede admirarse el roble de San Miguel de Linares, en Artzentales, que está aledaño a su iglesia y es conocido como el Rebollo del Concejo. (Ver ESCARZAGA, E. Avellaneda y la Junta General de las Encartaciones.  Pp. 210).

Museo de las Encartaciones – Foto anónima

También se podía celebrar en un campo (como el de Urioste para los 3 concejos de Somorrostro) o junto a una fuente, la de Musques/Muskiz (como en los 4 concejos de Somorrostro). 

En Carranza/Karrantza se celebraba bajo la gran encina de Soscaño situada delante de su iglesia.

Concejos y valles estaban asimilados en cuanto al gobierno y administración del municipio, siendo el alcalde la figura representativa del mismo.

En algunos casos los alcaldes eran dos, como ocurría en Galdames – debido a la dispersión de los núcleos habitados- y en Somorrostro en el que ambas agrupaciones de Concejos – el de 3 y el de 4 concejos – tenían un alcalde cada una.

Otros concejos, en cambio, como el de Arcentales/Artzentales, carecía de alcalde y solamente tenía los regidores. 
Este tema que, a primera vista no parece tan esencial, sí lo era por cuanto los alcaldes eran quienes solían detentar la Primera Instancia en cada municipio; tanto para asuntos civiles como criminales. Será a partir de 1870, con los juzgados de jueces de primera instancia e instrucción, cuando los alcaldes pierdan esta facultad en favor de la judicatura.

En relación con los Procesos Judiciales de Primera Instancia en los municipios encartados, se resolvían dentro de cada municipio, aunque estaban divididos en 3 tipos de actuaciones municipales: Alcalde con jurisdicción Civil y Criminal. Correspondía al valle de Gordejuela/Gordexola, al concejo de Gúeñes, al concejo de Zalla y a los 4 concejos de Somorrostro. Alcalde con jurisdicción solamente Civil. Correspondía a los valles de Carranza/KArrantza y Trucíos/Turtzioz más los concejos de Galdames, Sopuerta y los 3 de Somorrostro.  En este caso la jurisdicción Criminal la ejercía el teniente del Corregidor. Sin alcalde y por tanto sin ninguna jurisdicción, el valle de Arcentales/Arrtzentales. En tal caso era el teniente del Corregidor el que ejercía ambas jurisdicciones, la Civil y la Criminal. (CUADRA SALCEDO, F.  Fuero Viejo de La Encartación.  Citado por Monreal Cia: Op. cit.  pp. 240-242).

Por cuanto que, tanto los alcaldes como los tenientes del Corregidor conocían los pleitos de primera instancia, de sus decisiones se podía apelar al Corregidor y posteriormente al Juez Mayor de la Chancillería de Valladolid.; en cuyo tribunal existía una Sala de Vizcaya por el hecho diferencial de la hidalguía universal de los vizcaínos. El Concejo designaba a los alcaldes, regidores y fieles, síndicos y escribanos.  En algunos concejos no había regidores, solamente alcalde, síndico y escribano; y en Arcentales no se elegía alcalde.  Para las elecciones, las repúblicas encartadas se dividían en cuadrillas o tercios. (ESCARZAGA E. Op. cit.  pp. 97)

SÍNDICO PROCURADOR DE LOS TRES CONCEJOS

1558 Sancho de Urioste – 1590 Lope de Urioste – 1638 Juan de Urioste – 1664 Domingo de Urioste – 1645 Juan Ramos de Urioste

No podemos afirmar que este Sancho de Urioste sea el inicio de nuestra línea sanguínea.


Información tomada de: a) http://www.deloshoyosuno.com.ar/P2-1/Lugares/SOMORROSTRO.htm . b) Resumen de Valle de Trápaga.  http://es.wikipedia.org/wiki/Valle_de_Tr%C3%A1paga y c) http://www.balmasedahistoria.com/08_encartaciones.html

Portugalete

La Villa de Portugalete es un municipio de la provincia de Vizcaya y fue fundada oficialmente el 11 de junio de 1322 por Dª María Díaz de Haro, viuda del infante Don Juan y Señora de Vizcaya, mediante una carta-puebla que otorgaba a la villa el fuero de Logroño.

Esta carta puebla firmada por Dª María se perdió años más tarde, pero fue ratificada en 1432, mediante el Privilegio de Confirmación por parte de Juan II de Castilla, documento que sí conserva hasta nuestros días. En ambos documentos se otorgaba a los vecinos una serie de beneficios sobre el comercio y transporte de mercaderías, principalmente lana y hierro, así como sobre la actividad pesquera.

La carta-puebla o también llamada carta de población, era un documento especial otorgado durante la Edad Media por una autoridad Señorial o eclesiástica (reyes, señores, Iglesia, Ordenes militares, Ordenes religiosas), a los pobladores de un territorio. Estos eran las personas que se asentaban en esa nueva tierra que se poblaba (o repoblaba), y que procedían de otro lugar no muy lejano del nuevo lugar que tomaban por residencia.

En la carta-puebla, se consignaban las obligaciones, exenciones, privilegios y fueros, es decir, toda la normativa jurídica y administrativa a las que debían ajustarse los nuevos pobladores o los que fueran después a poblar.

Las cartas de población recogían muy someramente esas normas y se remitían luego a algún Fuero más extenso, donde se amplían todas las cuestiones jurídicas.  En este caso, la Carta Puebla de Portugalete le otorgaba a la Villa el fuero de Logroño.

El Fuero de Logroño es un texto de Derecho privilegiado local otorgado a la ciudad de Logroño en el año 1095 por Alfonso VI, Rey de Castilla y León. Se convirtió en fuero matriz de una extensa familia denominada fueros de francos, que se difundió principalmente por el actual País Vasco y el Camino de Santiago.

El Fuero de Logroño presenta un carácter intermedio entre Carta Puebla y Fuero Municipal, rasgo muy frecuente en este tipo de textos de carácter local. En él se recogen, por una parte, las condiciones de la repoblación (derechos y deberes de los pobladores), y, por otra, una serie de preceptos de organización de la localidad en aspectos concernientes a la organización concejil, a la regulación comercial de la villa y al Derecho privado, tanto penal como procesal. A través del mismo se introdujo por primera vez en la Corona de Castilla un tipo de Derecho conocido como fuero de francos, que, de modo similar al de Toledo, Jaca o Estella, fue formando un tipo de ordenamiento ciudadano caracterizado por las franquicias otorgadas a sus pobladores. (información obtenida de: http://www.lahistoriaconmapas.com/2012/08/la-concesion-del-fuero-de-logrono.html).

El puerto de Portugalete fue desde finales de la Edad Media el lugar de salida de la lana castellana hacia Flandes, pero a partir del siglo XVI, este monopolio comercial le fue arrebatado por Bilbao.

Fotos anónima
Puente Colgante, Puente de Vizcaya o Puente de Bizkaia – Foto Magdalena Urioste – 06/2012

Durante la tercera Guerra Carlista (1871-1875), la Villa sufrió el asedio de los partidarios de Don Carlos, hasta que la plaza fue tomada por los sitiadores.

En la segunda mitad del siglo XIX comienza la industrialización en Vizcaya, siendo particularmente intensa en la zona minera del oeste vizcaíno y en la margen izquierda de la ría del Nervión. Esta situación geográfica empujó en esta época el desarrollo industrial portugalujo, en especial tras el final de la guerra carlista con la derrota de Don Carlos.

Como ejemplo de este período de rápida industrialización podemos mencionar como en 1888 se inauguró el ferrocarril Bilbao-Portugalete, o como entre 1891 y 1893, se construyó El Puente de Portugalete o Puente Palacio (del nombre del ingeniero que lo diseño, Alberto del Palacio y Elissague), también conocido como Puente Colgante o Puente de Vizcaya. Puesto en actividad en 1893, fue el primer puente transbordador del mundo de su tiempo.

El objetivo de su construcción no fue otro que encontrar la manera de unir las dos márgenes de la desembocadura del Nervión sin entorpecer en ningún momento la navegación comercial del puerto fluvial.

El 10 de abril de 1890 se iniciaron las obras de construcción en la margen de Portugalete. En junio de 1937 el puente es dañado en el lado de Getxo para impedir su uso por las tropas de Franco. Más tarde, entre los años 1939 y 1941, se repararon los desperfectos y se reconstruyó

A fines del XIX, enriquecido Portugalete por sus indianos y por los magnates de la burguesía capitalista vizcaína, se configuró como zona residencial y localidad turística de moda, famosa por sus playas (hoy ya desaparecidas) y por su balneario.


Desde finales del siglo XIX, y como consecuencia de la industrialización, la población de Portugalete fue aumentando de forma acelerada, pasando de poco más de 5.000 habitantes en 1910 a 57.000 a finales de los 1970. 
A lo largo del siglo XX Portugalete ha seguido siendo centro neurálgico, foco comercial y de esparcimiento de la Margen Izquierda. (Portal del Ayuntamiento de Portugalete)

Escudo de Portugalete.

Escudo de Portugalete (Obtenido de Wikipedia)
Escudo de Portugalete (Archivo Grafico de Portugalete)

En campo de plata un navío de tres palos de su color y bandera con la cruz de San Andrés sobre ondas de azur y plata.

Elgentilicio de los habitantes de Portugalete es portugalujo/a, aunque popularmente es utilizado también el término jarrillero/a. Esto es debido a que en el siglo XIX y en los primeros años del siglo XX, Portugalete contaba con numerosas tabernas donde se degustaba el chacolí, y existía la costumbre de beberlo en unas jarras pequeñas, «jarrillas», de ahí lo de jarrilleros/as. El gentilicio de los habitantes de Portugalete en euskera es «portugaletetarra».(http://es.wikipedia.org/wiki/Portugalete).

El chacolí/txakolin, es un vino blanco que se produce en el País Vasco, a partir de uvas verdes, y es ligeramente carbonatado, con una graduación alcohólica de unos 10, 5º–12º vol.


Urioste – Barrio del municipio de Ortuella, – Bizkaia.

El histórico caserío de Urioste , que ya figuraba en mapas del siglo XV, es actualmente un Barrio del  Municipio de Ortuella, municipio éste de la zona minera de Vizcaya, que hasta el año 1901 estaba incluido en el concejo de Santurce/Santurtzi.

Mapa del Señorío de Vizcaya construido según las noticias de sus naturales por D. Tomás López de Vargas Machuca (1730-1802), Geógrafo , publicado en 1816-1818.
Obtenido del sitio Web del Ministerio de Educación, Cultura y Deporte del Gobierno de España (bvpb.mcu.es/es/consulta/registro.com?id=42371)

Urioste se encuentra a mitad de camino entre Portugalete y el centro de Ortuella y su significado es «detrás del pueblo o villa». Uri = pueblo o villa, y oste = parte trasera, por encontrarse detrás de la Villa de Portugalete.

Plaza principal de Urioste – 06/2012 – Foto Magdalena Urioste Young
Foto de Iglesia San Bernabé – Urioste – 06/2012 – Foto Santiago Urioste Folle desde la casa de Mari Larrazabal Beobide.

Durante siglos los vecinos de los actuales municipios de Santurtzi, Ortuella, Trápaga y Sestao formaron un único pueblo o república denominado Tres Consejos del Valle de Somorrostro perteneciente a la comarca de las Encartaciones. Este integraba dentro de si los consejos menores de Santurtzi (dividido en 1901 en Santurce y Ortuella), San Salvador del Valle (actual Valle de Trápaga) y Sestao. La República de Tres Consejos celebraba sus Juntas Generales en las campas o descampado, situadas junto a la ermita de San Bernabé de Urioste. En ellas los vecinos discutían los problemas más importantes de Tres Consejos, dictaban normas y ordenanzas y elegían a sus representantes municipales, es decir al alcalde, al síndico y a los regidores.

Era en Urioste donde se reunían para realizar sus juntas, los concejos, para tratar asuntos referidos a la distribución de aguas, los precios de compraventa del ganado o de las frutas y hortalizas.

Foto de la Plaza Principal de Urioste llamada de Arechavaleta. Foto Santiago Urioste 06/2012 desde la casa de Mari Larrazabal Beobide – Foto de Santiago Urioste 06/2012.
Plaza José de Arechavaleta – Urioste 06/2012. Foto Santiago Urioste desde la casa de Mari Larrazabal Beobide – Foto de Santiago Urioste 06/2012.

Este Caserío queda a los pies de la zona minera de los Montes de Triano, ya que limita al sur con el municipio de Valle De Trápaga/Trapagaran, (antiguamente San Salvador del Valle. De hecho, mucha gente de Urioste trabajó en las minas cercanas de Orconera, Matamoros, Bodovalle, etc. Hoy en día estas minas cuentan con su correspondiente museo en el pueblo de Gallarta: El Museo Minero.

Descubrir Urioste fue descubrir el origen de nuestra existencia, de nuestras costumbres, donde se tejieron todas las hiostroia de vida de quienes no antecedieron. Fue realmente un momento muy especial que pudimos compartirlo con nuestras lejanas parientes Eguskiñe Loizaga Larrazabal, Ane Miren Loizaga Larrazabal.

Compartiendo una cerveza con nuestras amigas Eguskiñe Loizaga Larrazabal, Ane Miren Loizaga Larrazabal y Magdalena Urioste Young – Foto Santiago Urioste 06/2012
Ane Miren Loizaga Lararzabal y Santiago Urioste – Foto Magdalena Urioste 06/2012

Urioste cuenta con una iglesia construida en los años 50 y una Ermita mucho más antigua dedicada a San Bernabé, Una vez al año, precisamente el 11 de junio. la Ermita se abre para celebrar la misa en honor al Patrono. El Templo no puede albergar a todos los presentes que se dan cita en esa fecha, ineludible para todos lo que llevan a Urioste en el Corazón.

Ermita mucho más antigua dedicada a San Bernabé – Foto Santiago Urioste 06/2012

Muchísima gente que no vive ya en el barrio, concurre anualmente a esta fiesta, teniendo la mayoría de ellos un sentimiento muy grande de pertenencia hacia Urioste y no a Ortuella, que desde 1901, han sido anexados como barrio.

Y como tradición muy propia, cada 11 de junio, luego de la celebración de la misma, los vecinos de Urioste tocan la campana de la Ermita para que la suerte les acompañe elresto del año.

En el centro del barrio y en la Plaza principal que lleva su nombre,  está el caserío en el que vivió José Cosme Arechavaleta y Balparda, famoso botánico y zoólogo que marchó joven a Uruguay, donde llegó a ser director del Museo Nacional desde 1892 hasta su muerte en 1912. Este hecho queda reflejado en una placa conmemorativa.

Casa de José de Arechavaleta y Balparda – Foto Santiago Urioste 06/2012
Casa de José Cosme de Arechavaleta y Balparda – Foto Santiago Urioste 06/2012

Desde la Plaza José de Arechavaleta, llamada por los vecinos Plaza del Campo, salía una estrada (ahora pista asfaltada) hacia el antiguo lavadero. Allí estaban las fuentes de Urioste. Sin embargo, la continua edificación de viviendas ha hecho que desaparezcan tanto el antiguo lavadero como las fuentes, que se taparon y canalizaron después de que se vieran contaminadas por la construcción de una fosa séptica. El pueblo, como otros municipios del Gran Bilbao, ha sufrido una transformación tremenda en los últimos años a consecuencia de la construcción exagerada de viviendas adosadas sin una planificación urbanística acorde a la realidad de Urioste y una deficiente urbanización. (Wikipedia)

Plano de rutas Vizcaya – De ahí venimos y ahí estamos

Origen de los vascos

«no hay vasco que no jure y asegure que todo vasco es noble, libre y sólo igual a otro vasco, y esté convencido de que los vascos son mejores, más fuertes, más valientes y más nobles que cualquier otro pueblo… dura y fuerte idiosincrasia de este singular pueblo hispánico».

Los Vascos 

Antes de analizar la particular historia de los vascos, me pareció interesante incluir parte de un artículo de Los Vascos en la historia:[1]

En 1799, el científico alemán Wilhelm von Humboldt, después de visitar las provincias vascas de Vizcaya y Guipúzcoa, le escribió a su amigo Wolfgang Goethe: «Nunca he visto un pueblo que haya conservado un carácter nacional tan fuerte como los vascos».

El historiador Jorge Olavarría dice, por su parte, que «no hay vasco que no jure y asegure que todo vasco es noble, libre y sólo igual a otro vasco, y esté convencido de que los vascos son mejores, más fuertes, más valientes y más nobles que cualquier otro pueblo… dura y fuerte idiosincrasia de este singular pueblo hispánico».

Pero parece sobradamente probado que, sobre las verdes montañas del País Vasco, que tan visiblemente se distinguen de la meseta castellana, y terminan en el golfo de Vizcaya, entraron sucesivamente en el curso de 2.000 años, cartagineses, romanos, alanos, suevos, visigodos, francos y moros. Aunque es verdad que fue el último rincón de Iberia en ser romanizado y que no fue totalmente sometido por el islam.

El hecho germinal de la hispanidad de los vascos es que en su tierra y su contorno se formaron los pueblos nucleares de Castilla y Aragón, motores de la recuperación de las tierras godas perdidas ante los moros en el siglo VIII.

Dentro de ese proceso de repoblación y reconquista de siete siglos, nacieron los reinos ibéricos y se formaron las lenguas romances de castellanos, aragoneses, catalanes, gallegos y portugueses. Los pueblos hispánicos de Iberia nacieron en un proceso en el que siempre participaron los vascos.

Álava, Guipúzcoa y Vizcaya, las tres provincias que forman el País Vasco, son nombres de territorios que aparecen en la historia a partir del siglo VIII. Estas tierras quedaron integradas en la Corona de Castilla entre los siglos XIII y XIV y, a pesar del paralelismo de sus instituciones, concretado en las juntas generales de cada provincia, cada una de ellas tuvo una evolución propia.

En el siglo XV, los vascos se beneficiaron mucho de la unión de Castilla y Aragón. Sus Fueros o leyes propias respetadas hasta por el rey, fueron jurados solemnemente el 30 de julio de 1476 por Fernando el Católico bajo la sombra del roble de Guernica.

Los vascos fueron el apoyo más constante y decisivo de Isabel y Fernando en sus momentos más difíciles. Ello contribuyó a que, conservando sus fueros, los vascos disfrutaran de eminentes posiciones de prestigio, poder y privilegio, desproporcionados a su población, a partir del momento en que Castilla conquista Granada en 1492 y en el siglo XVI absorbe a la mayor parte de España y engulle al nuevo mundo…”.

Origen de los Vascos

El origen de los vascos, es un tema controvertido que ha dado lugar a numerosas hipótesis sobre su origen y hasta la fecha ninguna de ellas es concluyente, considerándose que es el único pueblo que ha sobrevivido culturalmente la llegada de los indoeuropeos en la península ibérica.

La característica de poseer una lengua aislada y sin relación con sus vecinas,  y que parece no tener relación con las que llegaron a Europa por las emigraciones indoeuropeas, ha hecho que,  la búsqueda de su origen, el de la lengua y el de los hechos culturales y característicos que los puedan definir como «pueblo», se haya convertido en un reto para muchos estudiosos y haya dado lugar a muchas más tesis que lo que suele ser habitual, muchas de ellas sin rigor científico alguno y otras basadas en diferentes pruebas y hallazgos.

Varios estudios antropológicos consideran que los vascos son el grupo étnico más antiguo de Europa, y que desde el pos Neolítico, ocupaban una zona que se correspondería a una zona similar a lo que se conoce como Euskal Herria (Comunidad Autónoma del País vasco, Navarra y País Vasco francés).

 

Un poco de historia

Del hierro a los Altos Hornos

La minería del hierro ha caracterizado al País Vasco desde tiempos remotos. Ya a principios del siglo XIV se originó un crecimiento demográfico y económico debido a esta actividad, que duraría hasta finales del siglo XVI. En el siglo XVIII, la región experimentó un nuevo auge económico gracias, en parte, al desarrollo de la industria siderúrgica.

A mediados del siglo XIX, se instalaron los primeros altos hornos y se relanzaron las exportaciones de hierro al Reino Unido. El intenso proceso de industrialización del País Vasco, menos intenso o ausente en el resto de España, salvo Cataluña, dio lugar a que con el hierro de sus minas en Vizcaya y Guipúzcoa se fabricara acero, y con el acero, los vascos construyeron barcos, bicicletas, armas, maquinarias y ferrocarriles.

Desarrollando un talento financiero, los vascos especialmente los bilbaínos, organizaron bancos que financiaron telares, fábricas de papel y empresas de toda clase, lo que dio lugar a una burguesía industrial sin parangón en el resto del país, exceptuando de nuevo Cataluña.

Aparece el nacionalismo

Sabino Arana Goiri, junto a su hermano Luis, es considerado el padre del nacionalismo vasco. Procede de una acaudalada familia profundamente católica y de orientación carlista, lo que le obliga a exiliarse de su ciudad durante la contienda carlista junto con su familia, al ser Bilbao un bastión liberal.

Los hermanos Arana son los creadores de algunas modernas señas de identidad vasca: la ikurriña (hoy también bandera oficial de la Comunidad Autónoma del País Vasco) y el sustantivo Euzkadi, neologismo creado para nombrar los territorios de Euskal Herria. También es de su creación el término aberri (patria) y la letra del actual himno de la Comunidad Autónoma Vasca.

Arana falleció con solo 38 años de vida, pero en unos pocos años llevó a cabo una extraordinaria e incesante actividad por la recuperación de su patria, a la que creía ya casi perdida. Fue perseguido judicialmente por sus rivales políticos por delitos de opinión y encarcelado varias veces, porque en la mayoría de procesos judiciales resultó absuelto.

El PNV fue constituido oficialmente el 31 de julio de 1895, eligiéndose a su fundador Sabino Arana como presidente; cargo que ostentó hasta su dimisión por motivos de salud en 1903, año en el que fallecería

Analizando la historia y las costumbres ancestrales del pueblo vasco, reclamaba el reconocimiento de este como nación soberana, sosteniendo que la pervivencia de su lengua (euskera) implicaba forzosamente que el siempre católico pueblo vasco jamás había sido sometido y nunca habría renunciado a su soberanía que, manifestada en los fueros, suponían un pacto entre naciones soberanas que no era respetado por España. Abogaba por que cada territorio histórico siguiera su propio camino nacionalista y democrático hasta la conformación de una «Euskeria» católica y federal.

Uno de los pilares del nacionalismo vasco en su origen, que es señalado como concepto identitario de los vascos, además de la historia, la religión, la lengua y las tradiciones, es la existencia de una «raza vasca» de habla vasca, pura y ajena a mezclas con otras razas, especialmente la «española» a la que Arana consideraba como invasora, desleal, anticatólica y, por ello, especialmente impura, posición ésta que adaptó del nacionalismo romántico europeo que usó como base ideológica y que estaba muy extendido en la sociedad europea del momento. Debe destacarse que en esa época aludir al concepto «raza» era algo normal y continuamente citado por intelectuales españolistas de la época y no tenía el matiz peyorativo actual.

Arana no pudo comprender bien el cambio ocasionado en su tierra tras el surgimiento de la revolución industrial. En pocos años la tradicional población vasca había sido desplazada por la llegada de inmigrantes procedentes de otras provincias, triplicando en algunas zonas a la población local. Dichos foráneos implantaron sus costumbres laicistas, su ideología liberal aconfesional y su lengua castellana, a lo que se opuso con firmeza el nacionalismo vasco de Arana, que defendía los ideales tradicionales, católicos y fueristas y consideraba que en poco tiempo, esos recién llegados, traerían la destrucción del pueblo vasco tradicional, pensamiento pragmático que compartían sus contemporáneos.
(https://es.wikipedia.org/wiki/Historia_del_nacionalismo_vasco).

Unos meses después de estallar la Guerra Civil española en octubre de 1936, el gobierno republicano de Madrid firmó el Estatuto de Autonomía vasco y más tarde se formó el primer gobierno vasco, presidido por José Antonio de Aguirre.

Ocupada la zona por las tropas franquistas, el gobierno vasco se estableció en Barcelona y al acabar la contienda tuvo que exiliarse. Las instituciones y el idioma vasco fueron prohibidos en España.

En 1959, surge ETA (Euskadi Ta Askatasuna, Patria Vasca y Libertad), una organización armada que utiliza la violencia como medio para conseguir la independencia del territorio que consideran perteneciente a Euskadi y que equivale en España a la Comunidad Autónoma Vasca y Navarra y en Francia a las provincias de Baja Navarra, Lapurdi y Suberoa.

Tras la muerte de Franco y con la llegada de la democracia, el gobierno español de Adolfo Suárez autorizó en 1977 la bandera vasca (la ikurriña) y restableció las juntas generales de Vizcaya y Guipúzcoa. Álava había mantenido sin interrupción su propio régimen foral.

Al año siguiente, la región obtuvo un régimen preautonómico y se constituyó el Consejo General Vasco, para, en 1979, quedar aprobado el Estatuto de Autonomía Vasco, conocido como Estatuto de Guernika.

La Comunidad Autónoma del País Vasco ha contado a lo largo de su historia con cinco presidentes de gobierno o «lehendakaris», tres desde la restauración de la democracia, todos ellos pertenecientes al Partido Nacionalista Vasco (PNV).

El primero de todos fue José Antonio Aguirre y Lecube, en 1936, al que sucedió en el exilio Jesús María de Leizaola, que regresó al País Vasco el 15 de diciembre de 1979.

Para entonces, el País Vasco ya disponía del embrión del futuro gobierno autónomo, el Consejo General Vasco, presidido primero por el socialista Ramón Rubial y después por el dirigente del Partido Nacionalista Vasco (PNV) Carlos Garaikoetxea. De 1986 a 1998, fue «lehendakari» José Antonio Ardanza, y desde 1998 hasta la actualidad, Juan José Ibarretxe

Emigración Vasca al Río de la Plata

Las causas de la emigración vasca contemporánea son distintas entre sí pero unidas en una maraña casuística que explica el porqué los vascos emigraron a América en la etapa contemporánea (siglos XIX y XX). Entre ellas deberíamos destacar las siguientes:

El aumento demográfico. Desde 1840 la población vasca fue creciendo con respecto a la media nacional española y francesa, como consecuencia de las mejoras sanitarias y natalicias al calor de la Revolución Industrial que hicieron pasar la población del País Vasco de 535.539 personas en 1787 a 986.023 en 1910, provocando as su vez problemas en la repartición del “caserío”, ya que el accidentado territorio impide la fragmentación del mismo.

Difícil situación económica del País Vasco. La falta de trabajo junto con el aumento de la población, el traslado de las aduanas a la costa, la carestía de cereales a partir de 1847, la epidemia de las viñas de 1856 que afectó especialmente el rioja alavés, fueron entre otros, los motivos fundamentales para que muchos vascos campesinos se trasladaran a la Argentina y al Uruguay. A lo largo del siglo XIX sufrió la más radical de sus transformaciones socio-económicas, pasando de una sociedad agrícola-pastoril a una sociedad industrializada. El vasco del caserío, acostumbrado a trabajar la tierra con técnicas muy primitivas para la subsistencia familiar, no se adaptó fácilmente a la apertura de las importaciones y al proceso de industrialización que se estaba desarrollando. No le atraía el trabajo en la fábrica ni la vida en la ciudad, como a otros españoles migrantes que se instalaban en el País Vasco. Este fenómeno que se da a partir de 1850 en resumen conlleva a

  • Pérdida de identidad social vasca.
  • Pérdida de importancia del sector primario.
  • Inmigraciones masivas foráneas al calor de la industrialización.
  • Transformación del paisaje agrícola y urbano.

La situación que provocaba el “Mayorazgo”: Las Leyes del Toro, dictadas en 1505, instituyeron el Mayorazgo, institución jurídica mediante la cual solo hereda el hijo mayor, siendo el propósito principal impedir el fraccionamiento de los más grandes patrimonios aristocráticos y la disolución social de las grandes familias españolas. Esta institución obró también sobre la clase media y concentró en pocas manos la riqueza. Es decir que todos los bienes rurales familiares eran heredados por un hijo o tal vez una hija dado que la heredad no podía subdividirse porque sólo podía sostener a un determinado número de habitantes. De esta forma se perpetuaba íntegramente el patrimonio familiar. Los hijos no herederos debían proveerse su sustento dentro o fuera de la localidad y por ello muchos optaron por labrarse su porvenir fuera de la misma.

(Causas que impulsaron a los vascos a emigrar en el siglo XlX a nuestras tierras. Fundación Juan de Garay. http://www.juandegaray.org.ar/fvajg/docs/Cuales_fueron_las_causas_que_impulsaron_a_los_vascos_a_emigrar_en_el_siglo_XlX).

El heredero tenía que hacerse cargo, junto a su esposa, del mantenimiento de sus padres, y el resto de hermanos eran apartados de la herencia con una teja o con el árbol más alejado del caserío, aunque podían seguir conviviendo en dicho caserío sin cobrar y trabajando en las actividades agropecuarias.

Este panorama, provocaba enormes fricciones familiares por lo que los no herederos optaban por la emigración a América, la carrera en la Administración española o el servicio religioso.

Las guerras Carlistas y el servicio militar obligatorio.

La muerte del Rey Fernando VII sin hijos varones, trajo a España grandes problemas sucesorios que se unieron a los problemas de inestabilidad política. La existencia de única descendencia femenina, Isabel, impulsó al rey a derogar la Ley Sálica, establecida en España en 1705, que impedía a las mujeres el acceso al trono. Su hermano Carlos María Isidro de Borbón, hasta entonces su heredero, se refugió en Portugal y se negó a reconocer a su sobrina como heredera. A la muerte del rey en 1833, se proclamó reina a Isabel II, que era menor de edad, bajo la regencia de su madre María Cristina. Casi inmediatamente los partidarios del príncipe Carlos se sublevaron en varias provincias españolas dando lugar a la Primera de las 3 Guerras Carlistas,  término empleado para las tres contiendas violentas sucedidas en el siglo XIX en España entre los carlistas partidarios de Carlos María Isidro de Borbón , y el gobierno de Isabel II de España, su sobrina.

Pero esta guerra civil no era solamente dinástica, sino que entroncaba con las profundas diferencias ideológicas entre absolutistas y liberales. Así la sublevación carlista no sólo tenía por objeto el acceso al trono de Carlos María Isidro, sino también defender la monarquía tradicional frente a la creciente influencia de los liberales. El apoyo de los liberales a Isabel II era un intento de evitar la subida al trono de un rey aún más reaccionario que Fernando VII.  La Primer Guerra carlista se desarrolló en tres fases. La primera, que abarca entre 1833 y 1835, fue una fase en la que los carlistas llevaron la iniciativa de la mano del brillante general Zumalacárregui. La tercera fase abarca de 1837 a 1840. (http://candamo.iespana.es/candamo/mundo/europa/carlista.htm).

Tras la derrota, fueron numerosos los carlistas que decidieron emigrar a América, prefiriendo el exilio para toda la vida antes que jurar la Constitución de 1876, única condición que se les exigía para obtener el perdón político.

La emigración ocasionada por las guerras carlistas debió ser mucho más importante de lo que a primera vista parece. Es verdaderamente difícil seguir la pista de los que se dirigían a América por motivos políticos, ya que rara vez indicaban a los agentes aduaneros que la razón por la que decidían instalarse en aquellos países tenía características ideológicas. En realidad, sucedía todo lo contrario. Salvo excepciones, procuraban ocultar que dejaban el fusil para montar en un barco que les debía transportar a un destino americano. No obstante, debieron ser muchos los jóvenes vascos a los que no les atrajo la perspectiva de pasar una larga temporada de su vida en los cuarteles del Ejército. Quizás por ello se ha detectado un adelanto en la edad de partida de los jóvenes, ya que éstos, aún sin estar exentos de la responsabilidad militar, podían ausentarse sin consignar depósito alguno antes de cumplir los 15 años. Sólo en el caso de sobrepasar esa edad era necesaria una redención de 2.000 pesetas.

Ahora bien, no todos los que huyeron a América, lo hicieron en su condición de carlistas. La ley de 1876 imponía el servicio de quintas a los jóvenes vascos de la misma manera que al resto de los españoles. En el País Vasco, existió a lo largo del siglo XIX un rechazo extendido a servir en el ejército.

Los diferentes autores que han estudiado el fenómeno de la emigración vasca contemporánea a América están de acuerdo en considerar que el evitar el servicio militar obligatorio fue una de las más claras motivaciones que impulsaron a los vascos a cruzar el Atlántico con el fin de empezar una nueva vida. En este sentido, es más que probable que muchos vascos que estaban entonces surcando los océanos trabajando como marineros, al tener conocimiento de la nueva medida, no regresaran nunca o bien volvieran después de muchos años y tras haberse instalado en algún lugar del continente americano. Sea como fuere, en la conciencia colectiva vasca y en lo que al asunto migratorio concierne, se hace patente, pues, la constatación del hecho que relaciona las pocas ganas de cumplir el servicio militar con la emigración a América. Debieron ser bastantes los vascos que desertaron y pasaron a engrosar las filas de los emigrantes que marchaban a Sudamérica.
Sin duda, en estos casos no es fácil estimar la incidencia que la derrota militar del carlismo y la imposición del sistema de quintas pudieron tener sobre este contingente de emigrantes, pero cabe suponer que en algunos de ellos, al menos, ambos hechos debieron pesar en su opción por abandonar España y dirigirse a Uruguay o Argentina.

La gran frustración creada por la derrota militar del carlismo y la abolición de los fueros vascos debieron provocar, sin duda, la marcha o huida del País Vasco de ciertas personas, sumamente descontentas con la nueva realidad política entonces vigente. Por consiguiente, y a la luz de lo que se ha dicho, se podría concluir que, en verdad, la motivación política debió ser una de las causas que explican el fenómeno migratorio vasco hacia Uruguay y Argentina en particular y hacia Sudamérica en general. Muy posiblemente no fuera la más determinante, pero su importancia no debió ser despreciable. Más aún si tenemos en cuenta que cabe pensar en más de un motivo para que un joven vasco de la época tomara una decisión tan trascendental para su vida (Por Carlos Larrinaga, Profesor de la Universidad del País Vasco.-  Sitio: Hispanismo.org = http://hispanismo.org/showthread.php?t=1159).

Los cambios ideológicos y la abolición de los fueros.

La gran frustración creada por la derrota militar del carlismo y la abolición de los fueros vascos debieron provocar, sin duda, la marcha o huida del País Vasco de ciertas personas, sumamente descontentas con la nueva realidad política entonces vigente. Muchos derrotados por el centralismo prefirieron una alternativa pacífica antes que la cárcel u otra forma. La abolición de los fueros fue determinante en el ánimo de muchos vascos emigrantes.

El desarrollo en los medios de comunicación.

En el siglo XVII un viaje entre Europa y América del Sur duraba tres meses y muchos pasajeros morían en la travesía. A mediados del siglo XIX, de acuerdo a los vientos y tormentas, se redujo a 45 días. En las últimas décadas del siglo XIX, con navegación a vapor sólo se tardaba 20 días, con mayores seguridades.

La emigración como negocio Lucrativo.

 Si concebimos la emigración como un negocio lucrativo, hay que hablar de los ganchos y las agencias de emigración como factor muy importante.  En el caso de Vizcaya, por ejemplo, está bien documentada la existencia de agentes de emigración en los años posteriores a la Segunda Guerra Carlista. La información existente para algunas localidades de esta provincia sugiere que la actividad de los enganchadores se centraba sobre los posibles emigrantes de escasos o nulos medios. Las promesas que realizaban se referían a jornales muy respetables que en pocos años supondrían una buena fortuna.

El emigrante hipotecaba su economía a cambio de trabajar en el país de destino para saldar su deuda en ocasiones para otro vasco.

En 1880 el cónsul general de Uruguay en el País Vasco (Vitoria) anunciaba en los periódicos vitorianos paradisíacas situaciones a aquellos vascos que quisieran emigrar a su país, y en 1873, enviaba un informe al ministro de Relaciones Exteriores en el que se mostraba el interés por los vascos considerándolos como:

  • Hombres trabajadores y rudos para el trabajo físico.
  • Católicos.
  • Conocedores del idioma español pues en las escuelas de primeras letras, por aquellas fechas, ya era obligatorio su aprendizaje.

Todos estos factores se unirían, pues, para hacer de la emigración un negocio en el que participaron también armadores y capitanes, además de ganchos y agentes, con la complacencia de autoridades rioplatenses. Claro está que ninguno de estos procesos hubiese tenido lugar si no hubiese habido una predisposición por parte de repúblicas sudamericanas para acoger inmigrantes.

“Hacer la América”

Otra razón de la emigración vasca fue la idea de venir a “Hacer la América”, motivados por otros emigrantes, amigos, conocidos o familiares, que ya se habían instalado al otro lado del Atlántico. Asimismo, el espíritu aventurero y el deseo de prosperar, entre los vascos, jugaron un papel fundamental en la decisión de emigrar. América era un continente nuevo, lleno de esperanzas para quienes llevaban una vida dura y tenían escasas posibilidades de mejorar en su país de origen. Emigraban con la intención de dedicarse al comercio, actividad que les venía posibilitada por parientes o amigos que residían en América desde hacía años. Así, los nexos familiares o de amistad jugaron una vez más un papel importante para un grupo de emigrantes cuyo número dentro del conjunto es muy difícil de valorar, aunque se puede decir que no fueron una mayoría. Al contrario, se trató más bien de una minoría privilegiada.

En esta categoría o motivo de emigrar hacia América debería considerarse a Pablo Domingo de Urioste y Urioste, máxime, por ser su fecha de arribo a Montevideo, a fines del Siglo XVIII, fines de 1700, ya que la misma se produjo, medio siglo antes que se desataran y conjugaran las distintas causas de emigración de los vascos al Río de la Plata que comentáramos.


Vascos en América

A pesar de su reducida población — nunca han sido muchos — las individualidades vascas destacan en el descubrimiento y la conquista de América. El navegante que realiza la mayor proeza de navegación de todos los tiempos fue el vasco Juan Sebastián Elcano.

El más loco de todos los enloquecidos conquistadores fue el vasco Lope de Aguirre. Descendiendo de las alturas de los Andes peruanos, Aguirre bajó por los ríos Marañón y Amazonas hasta salir al mar y por allí llegó a la isla Margarita, en las costas de Venezuela, donde el fantasma del Tirano Aguirre todavía espanta sus playas y al poblado de Puerto Fermín, se le llama alternativamente El Tirano.

Y si este vasco fue cruel y sanguinario, otro vasco fue el santo y bondadoso primer obispo de México, Juan de Zumárraga, defensor de los indios, cuya carta a Carlos V es uno de los documentos clave en la historia de la defensa de los derechos humanos.

El Paraguay fue colonizado por el vasco Irala, México occidental por el vasco Francisco de Ibarra, las Filipinas por los vascos Legazpi y Urdaneta. El papel de la Compañía Guipuzcoana en la formación de Venezuela en el siglo XVIII fue también decisivo.

El más universal e inspirado caudillo de la emancipación de los pueblos hispánicos de América, Simón Bolívar, era descendiente de vascos; Urdaneta, y Arismendi, fueron los caudillos de los dos extremos oriental y occidental de una Venezuela que se estaba formando.

El último y más feroz caudillo realista de la guerra de emancipación americana, que murió en el Alto Perú peleando por un rey que no se lo merecía, fue el vasco Pedro Olañeta. Con mucha razón el vasco Miguel de Unamuno ve la presencia vasca en la formación de los pueblos hispánicos de América como el principal factor de su personalidad histórica.

La historia de Chile y la de Venezuela no podrían escribirse si excluyen de su quehacer a los inconfundibles apellidos vascos.

Y lo mismo podría decirse de la Argentina, donde el vasco Juan de Garay fundó definitivamente la ciudad de Buenos Aires, y la de Santa Fe más al norte. Un descendiente de vascos, Esteban Echeverría, es considerado el fundador de una literatura argentina propiamente dicha. Los apellidos vascos son comunes en la toponimia pampeana.

Los vascos y el Uruguay

Al referirnos a la contribución de los vascos al Uruguay es ineludible mencionar personajes decisivos de la historia de Montevideo y su jurisdicción durante los años coloniales. El fundador de la ciudad, el vizcaíno Mauricio Zabala, su primer gobernador, el alavés José Joaquín de Viana, su inicial factótum económico, el próspero armador -también vizcaíno- Francisco de Alzaibar, ejemplifican la presencia de los nativos del País Vasco en estas márgenes platenses. Con el fin de la colonia esta presencia vasca adquirió nuevo significado, fue dilatada y polifacética. Tal vez no tengamos referencias tan tangibles como de las figuras inicialmente mencionadas, pero sí más perdurables, pues fue una multitud anónima la que optó por radicarse en estas tierras.

En dos coyunturas el flujo inmigratorio fue factor que promovió una inflexión decisiva en la sociedad uruguaya: una que abarcó treinta años de la colonia entre 1780 a 1810, período éste en el que emigró Pablo Domingo de Urioste y Urioste, y otra que abarcó sesenta de la República entre 1830 y 1890. (http://www.euskonews.com/0072zbk/gaia7212es.html – Martha Marenales Rossi y Juan C. Luzuriaga Contrera).

El mito de Montevideo y el Río de la Plata 

Numerosos vascos identificaron la imagen de América con Montevideo. La pequeña ciudad del Plata se convirtió así en un imán irresistible para los jóvenes vascos. Venir a Montevideo y «hacer fortuna fácil» eran equivalentes. Así a mediados de siglo los vascos de ambas vertientes se disputaban los lugares en los barcos que partían para Montevideo de Burdeos, Bayona y Pasajes.

La realidad de Montevideo distaba de esas leyendas idealizadas. En un concurso realizado en Urruña (Labourdi) se presentaron varios poemas entre los que se encuentra «Montevideo berriac», en dialécto laburtano, que decía así:

Para muchos esa realidad fue un golpe demoledor, pero también para muchos otros fue un acicate para encumbrarse a los niveles más altos de la economía y la política de su país adoptivo. (http://www.euskonews.com/0072zbk/gaia7212es.html – Martha Marenales Rossi y Juan C. Luzuriaga Contrera –).

Una inserción integrada

Los inmigrantes vascos ocuparon diversas actividades, ebanistas, albañiles, herreros, en el medio urbano, otros cumplieron actividades similares a los que se desarrollaban en sus comarcas rurales de origen, los más realizaron oficios distintos a los que traían del País Vasco. Materializaron en buena parte de ellos el objetivo del inmigrante por excelencia, la mejora de su condición económica. Algunos hicieron grandes fortunas, con audacia, suerte, trabajo y a veces pocos escrúpulos. Sobre cincuenta casos estudiados de vascos con actuación pública- modelos del éxito económico-, hemos llegado a las siguientes conclusiones: los estancieros representan el 24%, comerciantes y banqueros, otro tanto, empresarios 25%, profesionales liberales, 16%, artistas e intelectuales, 6% Sacerdotes y militares también 6%.

Para casi todos naturalmente, la esperanza de la opulencia en América quedó sólo en sueños. Algunos volvieron a su patria con ahorros suficientes para adquirir su caserío y aún construir un frontón, otros menos afortunados necesitaron la ayuda de sus compatriotas para regresar a su tierra.


La mayoría vivió una mejor y nueva vida en Uruguay, por carriles menos espectaculares, pintorescos o dramáticos. Sus descendientes contaron con mejores condiciones económicas tras el sacrificio de sus padres inmigrantes.


Algunos apuntes fueron tomados del Articulo de La CNN de Madrid- tomado de  http://www.simon-bolivar.org

Otros apuntes son un resumen extraído del sitio de Wikipedia-Historia de los Vascos : http://es.wikipedia.org/wiki/Historia_de_los_vascos

El euskera – El idioma de los Vascos

El euskera, eusquera, vascuence, vasco, éuscaro, vascongado, o vizcaíno, es una lengua cuyo origen resulta un misterio y el hecho de no pertenecer a la familia de las lenguas indoeuropeas, y de carecer de similitudes con otras lenguas cercanas geográficamente, ha inspirado las más variadas hipótesis para explicar su existencia.

Una de las hipótesis más verosímiles argumenta que el euskara se desarrolló «in situ» en el territorio de los antiguos vascones. Apoya está teoría el hecho de que se hayan encontrado cráneos del tipo vasco en yacimientos neolíticos, lo que descartaría la tesis de la inmigración desde otras zonas. En opinión de muchos, da testimonio de su antigüedad el hecho de que palabras como hacha (aizkora o haizkora) se formen a partir de la palabra roca (aitz o haitz).

La denominación más usual el “Euskera”/Euskara, conocida como “lingua navarrorum” en latín, por ser lengua popular del Reino de Navarra, es una lengua aislada (sin relación con ninguna familia de lenguas en el mundo) y se considera la única preindoeuropea superviviente en Europa occidental, y por tanto, la de raíces más antiguas de esta región y entre las más longevas de las lenguas europeas.

El euskera es la única lengua no indoeuropea de la península Ibérica y de Europa Occidental. Tras un periodo prolongado de declive, estuvo a punto de desaparecer. Su lenta recuperación no comenzó hasta finales de la década de 1950 y principios de la de 1960. Con la llegada de la democracia, la Constitución de 1978 y el Estatuto de Guernica, recogen su cooficialidad en el País Vasco, donde poco a poco ha vuelto a la vida pública.

A lo largo de su historia el País Vasco ha tenido dos estatutos de autonomía, el Estatuto de Autonomía del País Vasco de 1936, aprobado en plena Guerra Civil, que sólo pudo ser puesto en práctica en la provincia de Vizcaya (Guipúzcoa y Álava estaban en manos del bando franquista) y el de 1979 (Ley Orgánica 3/1979, de 18 de diciembre, Estatuto de Autonomía del País Vasco), también llamado Estatuto de Guernica o Gernika.

El Estatuto de Guernica fue aprobado en referéndum el 25 de octubre de 1979 con una participación del 58,8% de los habilitados a sufragar, con un 90,3% de votos afirmativos, establece un sistema de gobierno parlamentario, en el que el lendakari (lehendakari en euskera, oficialmente denominado presidente del  Gobierno Vasco), ha de recibir la confianza del Parlamento Vasco, el cual es elegido por sufragio universal e integrado por 75 diputados, 25 por cada uno de los tres Territorios Históricos, es decir, Vizcaya, Álava y Guipúzcoa (Bizkaia, Araba y Gipuzkoa).

El viejo Roble de Guernika – Foto Santiago Urioste 06/2012

De la palabra “Euskara”, se han derivado muchos de los términos por los que los vascos se aplican a sí mismos, haciendo énfasis en la lengua que hablan, como euskaldún (vasco hablante, independientemente de su lugar de nacimiento u origen) o Euskal Herria (la tierra donde habitan los hablantes de euskera, a menudo recogida como sinónimo de País o Pueblo Vasco). También se piensa que los términos «vasco» y «gascón» provienen de esta misma palabra. Para designar a todos los demás idiomas, los vascos hablantes usan la palabra erdara. A los vascos no vasco hablantes se les conoce como erdaldunak (literalmente, «los poseedores de otra lengua», independientemente de su lugar de origen) que, aunque pueda tener similitudes con el «bárbaro» de los romanos, no tiene un sentido peyorativo alguno.

Parece ser que en la época prerromana el euskera se extendía por una zona mucho más amplia que la que ocupa actualmente. En la actualidad se calcula que hablan euskara más de 700.000 personas, en todo el territorio de las siete provincias históricas vascas Lapurdi, Zuberoa y Behenafarroa (en el estado francés) y Gipuzkoa, Bizkaia, Araba y Nafarroa (en el estado español). Los más de 520.000 vasco parlantes (o euskaldunak) de las provincias peninsulares suponen algo más del 25% del total de sus habitantes.

El camino del euskera/euskara no ha sido fácil. Además de sufrir durante siglos la competencia de las poderosas lenguas vecinas, castellano y francés, ha pasado por épocas difíciles, como la prohibición de su uso público durante la dictadura que siguió a la Guerra Civil.

Durante décadas los niños tuvieron que estudiar en una lengua que desconocían, y sufrir severos castigos cuando empleaban la suya, incluso durante los juegos. En esta época surgió un importante movimiento para crear escuelas en euskera que se denominaron ikastolas.

Un esfuerzo metódico de muchas personas y durante muchos años permitió construir una red paralela, que permitió satisfacer la necesidad de enseñanza en euskera. Hoy en día las ikastolas están en vías de ser integradas en la escuela pública vasca, pero en el País Vasco Francés (Iparralde) y en parte de Navarra las ikastolas siguen siendo el único medio de recibir enseñanza en euskera.

En el proceso de recuperación del euskera hay que destacar también el esfuerzo realizado para la euskaldunización de adultos. De este modo, todos los años un gran número de personas con otra lengua materna consiguen expresarse y entender en euskara. Con ello han acabado con el viejo mito del euskara como lengua imposible de aprender.

Respecto a la pronunciación de las palabras, el euskera no ofrece muchas dificultades. Mencionaremos algunas de las diferencias más importantes con el castellano.

  • g: ge y gi como las castellanas gue y gui respectivamente. Por ejemplo, en Gipuzkoa.
  • tx: como la ch castellana, por ejemplo, en coche.
  • ts: parecido a la tx, pero más suave.
  • tz: semejante a la zz italiana en «pizza».
  • x: parecida a la sh inglesa en «show».
  • z: s silbante.

http://www.cd.sc.ehu.es/DOCS/book.SS-G/v1/Euskara.html

http://es.wikipedia.org/wiki/Euskera

http://www.juandegaray.org.ar/fvajg/docs/apuntes_de_euskera

También conviene recordar que, al ser un idioma declinado, a las palabras que mencionamos se les añaden diferentes sufijos dependiendo del caso en que se empleen, por ejemplo:

  • etxe                                        = casa
  • etxearen                                  = de casa (pertenencia)
  • etxea                                       = la casa
  • etxeko                                     = de casa (lugar)
  • etxean                                     = en casa
  • etxetik                                    = de casa (procedencia)
  • etxera                                     = a casa
  • etxerantz                                 = hacia casa

La familia:

  • Padre                                      = Aita
  • Madre                                     = Ama
  • Padres                                    = Gurasoak
  • Hermano                                = Anaia /Neba
  • Hermana                                 = Arreba / Ahizpa
  • Marido                                    = Senarra
  • Esposa                                    = Emaztea
  • Tío                                          = Osaba
  • Tía                                           = Izeba
  • Abuelo                                    = Aitona
  • Abuela                                    = Amona
  • Hijo                                         = Semea
  • Hija                                         = Alaba
  • Primo/a                                  = Lehengusua
  • Hombre                                  = Gizona
  • Mujer                                      = Emakume
  • Niño                                        = Umea
  • Amigo                                    = Laguna

Saludos:

  • ¡Hola!                                      = Kaixo!
  • ¿Cómo estás?                         = Zer moduz?
  • Adios                                      = Agur
  • Hasta luego                             = Gero arte
  • Hasta pronto                           = Laster arte
  • Hasta mañana                        = Bihar arte
  • Buenos días                            = Egunon
  • Buenas tardes                        = Arratsaldeon
  • Buenas Noches                       = Gabon
  • Un cálido saludo                    = Agur bero bat
  • Si                                            = Bai
  • No                                           = Ez
  • Por favor                                 = Mesedez
  • Muchas gracias                      = Eskerrik asko
  • De nada                                  = Ez horregatik
  • ¿Qué hora es?                         = Zer ordu da?

.

La Heráldica, plena de simbología, tenía la función de mostrar los elementos de identidad, diferenciadores de los demás, de aquél que lo portaba. De esta forma, en el escudo de armas nos encontramos con varios símbolos y esmaltes. El escudo de armas deja de ser, fundamentalmente, la pieza defensiva, para convertirse en una descripción de las cualidades de los caballeros que lo portan. Cada uno de los componentes que lo forman tiene un significado y un porqué de estar ahí..

Heráldica

Overline

Escudo de Armas

En Euzkadi los Urioste tuvieron su escudo de armas, cuya descripción es la siguiente:

“De plata, con dos lobos de gules, andantes, cebados de un cordero de plata puestos en palo. En el jefe, dos anclas de azur, unidas por una cadena del mismo color. En punta, ondas de agua de azur y plata”.

“De plata, con dos lobos de gules, andantes, cebados cada uno de un cordero de plata puestos en palo. En el jefe, dos anclas de azur, unidas por una cadena de lo mismo, cruzadas en sotuer  En punta, ondas de agua de azur y plata”.

Otros Urioste, según Cadenas y Vicent: En plata, tres bandas de azur. Bordura lisa, de oro.

Otros: en plata, un copón de oro, rodeado de 13 estrellas de oro.

Otros: en azur, un castillo de oro, almenado y mazonado de sable, y, saliendo de su puerta, un guerrero de plata, armado de lanza y espada.

Escudo de Urioste

Diccionario Heráldico

Azur:            Nombre heráldico del color azul. Se deriva del árabe lazurd y ésta, a su vez, del persa lachuard. La voz turca azurt es sinónimo de azul.

Plata:            Expresión heráldica del color plateado.

Cebado:        dícese del animal que porta una presa en la boca. Se aplica frecuentemente al lobo.

Gules:          Nombre heráldico del color rojo. Viene de una planta análoga al azafrán, llamada por los árabes y persas, gules. En turco, giul o ghiul,

significa rosa.

Palo:             Pieza vertical que se coloca en el centro del campo ocupando un tercio de la anchura. Pieza fundamental o de honor. Va del borde

superior del jefe al inferior de la punta. Representa la lanza.

Jefe:             Parte superior del escudo, ocupa la tercera parte del mismo.

Punta:          Parte inferior del escudo. Tercio inferior del campo.

Todo ello nos habla de los vínculos de la familia con el mar y el puerto, lo cual se refuerza en cuanto “uri” en vascuence, como dijimos, también significa “agua”.

Sotuer: en Heráldica, pieza honorable que ocupa el tercio del escudo, cuya forma es como si se compusiera de la “banda” y de la “barra” cruzadas.

Estudio Heráldico

Investiguemos la heráldica y estudiemos las distintas figuras usadas en la realización de los blasones, los puntos de un escudo, las particiones y reparticiones del mismo, sus distintas formas según los países, sus adornos, forros y esmaltes y un completo glosario de términos usados en este noble arte, y lograremos así entender que expresa nuestro escudo familiar.

Partes de los Escudos

Estas son las distintas partes de que se compone un escudo.

Las piezas principales del escudo son las siguientes:

  • Jefe: Se entiende de dos maneras, una como la línea más alta del escudo y otra como la figura del blasón que toca este lugar. Se divide en: Centro, Cantón Diestro y Cantón Siniestro.
  • Palo: Se coloca en sentido vertical en el centro del escudo, desde el jefe a la Punta y ocupa la tercera parte del mismo. (Se llama así porque es el símbolo de la lanza del caballero).
  • Faja: Esta pieza corta al escudo horizontalmente de un flanco a otro y ocupa la tercera parte del mismo (Simboliza la coraza del caballero, la prética y el ceñidor con que se sujetaban la cintura
  • Cruz: Se obtiene mediante la superposición de un palo y una faja. (Es el símbolo de la espada de los caballeros, a quienes se concedía esta pieza cuando regresaban del combate, con su espada manchada de sangre enemiga.).
  • Barra: Se coloca a la inversa de la Banda. (Simboliza el tahalí y la banda de la gente de guerra). Como señal de bastardía se creo la expresión «nacido del lado izquierdo» aplicada a un hijo ilegítimo.
  • Banda: Atraviesa en diagonal el escudo desde el ángulo superior de la derecha hasta el inferior de la izquierda. (simboliza el tahalí del caballero)
  • Aspa: También llamada Sotuer, Cruz de San Andrés, Cruz de Borgoña o Borgoñona. Se forma de la Banda y la Barra ocupando el tercio del escudo. (Simboliza el estandarte del caballero).
  • Cabria: Tiene la forma de un compás abierto cuyo ángulo de concurso se encuentra en el centro del Jefe y sus puntas llegan hasta los ángulos inferiores del escudo. (Simboliza las botas y espuelas del caballero).
  • Bordura: Rodea el campo del escudo por su interior, con una anchura de la sexta parte del mismo, en ella se suelen colocar los motes, lemas o leyendas. (Simboliza protección, favor y recompensa. Los caballeros, que al salir del combate traían su cota manchada de sangre enemiga, se les concedía como insignia de valor el añadido de la bordura a su escudo.
  • Perla: dícese de la figura formada por un cabrío invertido de tal forma que su punta queda en el corazón o abismo del escudo y de este sale un palo que termina tocando en la punta del blasón. (simboliza según unos a unos a la «Santísima Trinidad»; según otros al emblema de las tres devociones del caballero, «Su Dios, su Rey y su Dama»..
  • Campaña: También llamada Barba o Punta: Es el tercio inferior del escudo, dividido a su vez en: Centro, Cantón Diestro y Cantón Siniestro. la parte inferior del cuartel central es la punta propiamente dicha.
  • Escusón: Escudo pequeño colocado en el centro del escudo y de un tercio del tamaño del mismo. (Es casi siempre concesión de algún soberano y otro distintivo amoroso de su portador, mostrando así en público sus pretensiones y deseos.)

Esmaltes y Colores

Estas son las representaciones de los distintos metales y esmaltes usados en heráldica tanto en color (escudo de la izquierda), como en blanco y negro, piedra o metal (escudo de la derecha) tal como los diseñó el jesuita italiano Sysvestre da Pietra Santa en su obra «Tesserae Getilitiae» publicada en Roma en 1638. Los dos primeros son los metales, Oro y Plata, originados probablemente en las piezas metálicas que recubrían los verdaderos escudos, siendo los 5 restantes los esmaltes o colores, aunque excepcionalmente podemos encontrar algún otro.

Significado de los esmaltes.

  • Azur: Azul simboliza la LIBERTAD, de los elementos el Aire; de los planetas a Venus; de las virtudes la Justicia; de las calidades humanas la Hermosura, Nobleza, Perseverancia, Recreación y Lealtad; de los signos del zodíaco a Tauro y Libra. En los grabados se lo representa con rayas paralelas horizontales!!!!!
  • Sinople: Verde. Simboliza la ESPERANZA, de los elementos la Tierra; de los árboles el Laurel; de las calidades humanas la Honra, la Amistad. En los grabados se representa con rayas oblicuas de derecha a izquierda \\\\
  • Oro: Amarillo. Simboliza la JUSTICIA; de los elementos el Fuego; de los astros el Sol; de las virtudes Clemencia; de las calidades humanas la Caballerosidad, la Riqueza, la Generosidad y el Esplendor; de los signos del zodíaco a Leo. En los grabados se lo representa con filas de puntos equidistantes . . ..  
  • Plata: Blanco o Gris. Simboliza la FELICIDAD; de los elementos al Agua y unido al azur el mar, ríos, lagos y lagunas; de las calidades humanas la Franqueza, la Limpieza y la Integridad. En los grabados sin ningún dibujo.  Representa pureza, fe y obediencia, simbolizando la Luna que abarca estas cualidades. Las familias a las que se les concedía el privilegio de llevar este metal en sus escudos se distinguían por su integridad, su obediencia, firmeza, vigilancia, elocuencia, vencimiento y gratitud. Los portadores de este esmalte en su escudo eran reconocidos como aquéllos que servían al Rey en la náutica y tenían la obligación de amparar a los huérfanos y defender a las doncellas. La plata tiene su correspondencia con las piedras preciosas, con la perla. En los astros simboliza la luna. En el zodiaco es cáncer. Su elemento es agua. El día de la semana es el lunes. En los meses del año, es enero y febrero. En los arboles, la palmera. En las flores, la azucena. En las aves, la paloma. En los animales el armiño. En las armerías de los soberanos, la plata es la luna, en las de los títulos nobiliarios, es perla. En los restantes nobles, es plata.
  • Gules Rojo. Simboliza la VALENTÍA; de los elementos al Fuego; de los planetas a Marte; de las virtudes la Caridad; de las calidades humanas la Magnanimidad y el Honor; de los signos del zodíaco a Aries y Escorpio. Está representado en los grabados con rayas verticales alternadas gruesas y finas. |||||
  • Sable: Negro. Simboliza el PUDOR, de las piedras preciosas el diamante; de los astros a Saturno; de los signos del zodíaco a Acuario; de las calidades humanas la Prudencia, Tristeza, Rigor, Honestidad. Se lo representa en grabados con una cuadrícula. ###
  • Púrpura: Violeta. Poco usado en heráldica, comparte las propiedades de los esmaltes y metales. Simboliza a Júpiter; entre las piedras preciosas la amatista; de los signos del zodíaco a Piscis; de las calidades humanas a la Justicia, Ingenio, Sabiduría, Verdad. En los grabados se representa con líneas rectas oblicuas de izquierda a derecha ////


División y particiones del escudo.

Las particiones son divisiones del campo del escudo.

Las de uso más frecuente son el «partido, tronchado, cuartelado, flangé, terciado (en palo, en faja, en banda…), mantelado…

Las particiones pueden, asimismo, sufrir diversas modificaciones, estas conciernen fundamentalmente a las líneas que las delimitan

Partido – Cortado – Tronchado – Fajado

Terc. en Palo – Terc. en Faja – Terc. en Banda – Terc. en Barra

Cuartel. en Cruz – Cuartel. en Aspa. – Gironado – Contra Cuartel

Cortinado – Mantelado – Calzado – Enclavado

Embrazado – Contra Embrazado – Flanqueado – Semitronchado

Encajado – en Adiestrado – Asiniestrado

 

Los animales

  • Cordero: Reyes y Caballeros que se sacrifican en el cuidado del gobierno de sus súbditos, denotando su calificada nobleza.
  • Lobo: hombre de guerra, feroz y sanguinario. Si está pasante a un árbol, recuerda su condición de Gobernador de una plaza que sacó de sitio.

Otros

  • Ancla: esperanza, seguridad y constancia. Sobre todo, en las épocas de poca fortuna o en los reveses de la suerte.
  • Cadenas: asistencia a la batalla de las Navas de Tolosa, en 1212.
  • Ondas de agua: espíritu embravecido y extensión de dominio, así como obediencia al Soberano.

Escudo de la Familia URIOSTE

La Heráldica, plena de simbología, tenía la función de mostrar los elementos de identidad, diferenciadores de los demás, de aquél que lo portaba. De esta forma, en el escudo de armas nos encontramos con varios símbolos y esmaltes. El escudo de armas deja de ser, fundamentalmente, la pieza defensiva, para convertirse en una descripción de las cualidades de los caballeros que lo portan. Cada uno de los componentes que lo forman tiene un significado y un porqué de estar ahí.

Las cualidades que se desprenden del escudo de la Familia Urioste serían las siguientes:

Justicia, obediencia, lealtad, piedad y prudencia, con la obligación al servicio y protección de la Agricultura ante su Soberano y Patria.

Fortaleza, valor, honor, osadía y victoria, con la obligación al servicio y protección de las  Armas ante su Soberano y Patria, o Príncipe.

Pureza, fe y obediencia, distinguidos por su integridad, su obediencia y su gratitud.

Reconocidos como aquéllos que servían al Rey en la náutica y tenían la obligación de amparar a los huérfanos y defender a las doncellas.


Resumen de notas obtenidas en:

http://www.heraldicahispana.net/pag/historiax.htm

Centro de Heráldica Hispanahttp://www.heraldicahispana.net/index.htm

http://heraldicaargentina.com.ar/2-Heraldica.htm

Símbolos y costumbres

Con el paso de los siglos, el Árbol de Gernika, se ha convertido en todo un símbolo, no sólo de Bizkaia, sino del conjunto entero de la sociedad vasca. Simboliza las libertades tradicionales del Territorio Histórico de Bizkaia y de sus ciudadanos, y por extensión las libertades de todos los vascos.

Símbolos del Euzkal Herria y País Vasco

La Ikurriña

La bandera del País Vasco o «ikurrina» es bicrucífera, compuesta de aspa verde, cruz blanca superpuesta y fondo rojo.

Originariamente fue diseñada como bandera de Bizkaia por los hermanos Luis y Sabino de Arana Goiri, inspirador y fundador, respectivamente, del nacionalismo vasco. Como consecuencia de su utilización y de su difusión por Gipuzkoa, Alava y Navarra, así como en el país vasco francés, se impuso como bandera de todo Euskadi (País Vasco).

Esta definición de la ikurriña tiene su fundamento institucional en el Decreto de la Presidencia del «Gobierno Provisional de Euskadi» de 19 de octubre de 1936, y que fue posteriormente modificado por Decreto de 24 de octubre 1936,  quedando su redacción definitiva del artículo segundo de la siguiente manera:

«La bandera de Euzkadi llevará sobre fondo rojo bermellón, un aspa verde vivo y superpuesta una cruz blanca, las cuales llegarán, respectivamente, hasta los ángulos y los puntos medios de los lados de la bandera. La anchura de las bandas de estas figuras será de 0,43 m. cada una para un pabellón de cinco metros en horizontal y 2.80 metros en vertical, reduciéndose o ampliándose proporcionalmente las medidas según el tamaño total de la enseña«.

La Ikurriña

Tiene su origen en la bandera de Bizkaia que era roja. Sobre ese fondo rojo se colocó un aspa verde, la Cruz de San Andrés,(símbolo de la «independencia» vasca) en atención al color verde que simboliza el Árbol de Gernika, símbolo de la libertad vizcaína (porque de él emanan los Fueros). La cruz blanca superpuesta, simboliza a Dios. Su simbolismo, en la intención de sus autores, era sencillo: Bizkaia, su fuero y la fe religiosa jerárquicamente relacionados, es decir “Bizkaia, Independencia y Dios

La Ley Orgánica 3/1979 del Estatuto de Autonomía para el País Vasco, de fecha 18 de diciembre de 1979, publicado en Boletín Oficial del Consejo General Vasco de 12 de enero de 1980, establece en su artículo 5, apartado 1º que: «La bandera del País Vasco es la bicrucífera, compuesta de aspa verde, cruz blanca superpuesta y fondo rojo»., reconociendo asimismo las banderas y enseñas propias de los Territorios Históricos que integran la Comunidad Autónoma Vasca.

El Lauburu

El lauburu es el nombre que recibe en euskera la cruz esvástica de brazos curvilíneos. Este símbolo se encuentra también muy frecuentemente entre las representaciones artísticas de otros pueblos europeos, como celtas y germanos, así como en dibujos y tallas visigóticas..

Asimismo, pueden verse lauburus grabados en algunos hórreos gallegos y asturianos (en Piornedo por ejemplo), siendo denominados en este caso simplemente «tetrasqueles».

Es actualmente uno de los símbolos más representativos y reconocibles del pueblo vasco, si bien tradicionalmente nunca ha sido usado, por ejemplo, en escudos o banderas de ningún territorio perteneciente a la región cultural vasca (Euskal Herria).

Lauburu en puerta principal de una casa
el lauburu

El término «lauburu» procede de las palabras vascas lau = «cuatro» y buru = «cabeza», por lo que su significado sería «cuatro cabezas».

Su significado original es discutido, siempre partiendo de que es un símbolo precristiano: para algunos representaría el sol; para otros, el movimiento o las edades del hombre; otra interpretación dice que con giro a la izquierda es símbolo de vida, y con giro a la derecha es símbolo de muerte, razón por la cual aparece de esta última manera en monumentos funerarios.

El lauburu aparece en banderas u otras enseñas y es usado desde el siglo XVI o principios del XVII. También se pueden hallar en estelas funerarias, en los frontispicios de las casas y en otros lugares a modo de amuleto o talismán. Modernamente se utiliza con profusión como símbolo de la cultura vasca, con carácter folclórico, no necesariamente político ( http://es.wikipedia.org/wiki/Lauburu#cite_note-EA-0#cite_note-EA-0).


El Árbol de Gernika

Árbol de Gernika el más antiguo al fondo a la derecha – Foto Santiago Urioste 07/2012

El árbol de Gernika ha conservado la antigüedad que ilustra a sus señores, sin que tiranos le hayan deshojado, ni haga sombra a confesos ni traidores

Tirso de Molina

El árbol de Guernica/Gernika, es el símbolo más universal de los vascos. Bajo su sombra se celebraban originariamente las asambleas de las Juntas Generales a las que venían los representantes de todos los municipios Vizcaínos. En este lugar, cerca de la Casa y de la tribuna, encontramos los distintos ejemplares del árbol de Gernika. El actual Roble fue plantado en el 2005 con 19 años de edad. En el jardín se encuentran sus antecesores; rodeado de columnas de conserva el Tronco Viejo que, aunque no es el primero de todos los Árboles de Gernika, es el resto más antiguo de todos. En 1860 se plantó su sucesor y permaneció enfrente de la tribuna hasta 2004, año en el que se secó y tuvo que ser sustituido. (Guía del visitante).

De esta manera, su significado simbólico se va perpetuando a través de los sucesivos ejemplares de los robles como el alma de Euskal Herría y así se va a transmitiendo de generación en generación.

Viejo tronco del Roble (Árbol de Gernika). Foto Santiago Urioste 07/2012

Desde ese entorno puede apreciarse la sobriedad y severidad de la entrada principal de la Casa dentro de los cánones neoclásicos y lo que fue realizada. A su lado, y siguiendo los mismos parámetros arquitectónicos , tenemos una tribuna de piedra adornada con una serie de columnas. Sustituye a otra anterior, más sencilla en sus formas y materiales que servía para dar asiento a las autoridades que presidían en la Junta.

El árbol de Gernika 2012 – Foto Santiago Urioste 07/2012

Antiguamente, bajo su sombra se celebraban las más importantes ceremonias civiles y en la actualidad aún es el centro de significativos eventos de la vida política vasca, como la toma de posesión y juramento del cargo de Lehendakari (el presidente vasco) y del Diputado General de Bizkaia (presidente del Territorio Histórico de Bizkaia).

Bajo este roble, durante siglos, los que iban a ser nombrados Señores de Bizkaia juraban, antes de acceder al cargo, respetar las libertades vascas y los fueros (ley vieja) de los vascos, derechos pactados con los reyes. Bajo sus ramas, los Señores debatían y solucionaban los problemas del Señorío, formado por las tierras llanas, campos y caseríos del núcleo de Bizkaia, las anteiglesias, pueblos o distritos municipales, las villas y la ciudad de Orduña. Posteriormente se sumarían también las comarcas de las Encartaciones y el Duranguesado.

Con el paso de los siglos, el Árbol de Gernika, se ha convertido en todo un símbolo, no sólo de Bizkaia, sino del conjunto entero de la sociedad vasca. Simboliza las libertades tradicionales del Territorio Histórico de Bizkaia y de sus ciudadanos, y por extensión las libertades de todos los vascos.

Himno del País Vasco

El árbol de Guernica

Bendito es el Árbol de Guernica,
amado por todos los euskaldunes.
Da y extiende tu fruto por el mundo,
te adoramos, Árbol sagrado.

Hace unos mil años que se dice
que Dios plantó el Árbol de Guernica.
Manténte en pie ahora y siempre,
si caes estamos perdidos.

No caerás, Árbol querido,
si la Junta de Vizcaya se porta.
Nos uniremos a ti las cuatro provincias
para que viva en paz la grey éuscara.

Arrodillémonos todos para pedir al Señor
que nuestro Árbol viva para siempre.
Y si se lo pedimos de corazón,
el Árbol vivirá ahora y siempre.

Todos sabemos
que han planeado tumbar el Árbol.
Ea, paisanos, esta es nuestra hora,
mantengámoslo en pie sin que se caiga.

Vivirás siempre en primavera,
antigua flor sin mancha.
Apiádate de nosotros, querido Árbol,
danos tu fruto sin perder más tiempo.

El Árbol nos responde que vivamos alerta
y que se lo pidamos a Dios con fervor.
No queremos guerra, sino paz duradera
para que se respeten nuestras rectas leyes.

Pidamos a Dios nuestro Señor
que nos conceda paz ahora y siempre,
y que dé también fuerza a tu tierra
y su bendición al País Vasco.

Es más, aunque se le denomine árbol de Gernika, en realidad, hasta la fecha ha habido 5 árboles de Gernika. Y es que el primer árbol fue plantado en el siglo XIV, y, desde entonces, sus sucesores han nacido de retoños del árbol precedente:

🌳 Árbol padre (siglo XIV – 1742): árbol primigenio bajo el cual juraron los fueros de Bizkaia personajes como Fernando II o Isabel “la Católica”. Murió en el año 1811.

🌳 Árbol viejo (1742 – 1858): segundo árbol que vio el último juramento de los fueros por la regente Maria Cristina. Su tronco se conserva aún en un templete junto a la casa de juntas. Murió en el año 1892.

🌳 Árbol hijo (1858 – 2004): tercer árbol de Gernika. En 1936 Jose Antonio Agirre, primer lehendakari, juró su cargo bajo él. Desde entonces, todos los lehendakaris han seguido la tradición. Murió en el año 2004.

🌳 Primer sucesor (2005 – 2015): el árbol de Gernika menos longevo, que duró 10 años y murió en el 2015.

🌳 Árbol actual (2015 – Actualidad): el actual árbol de Gernika, que tiene una ubicación ligeramente diferente a la de sus antecesores para facilitar el despliegue de sus raíces. (https://partekatu.com/arbol-de-gernika).

Mural del «Guernica» de Picasso – Pablo Picasso alcanzó a decir lo siguiente sobre su obra: Mi trabajo es un grito de denuncia de la guerra y de los ataques de los enemigos de la República establecida legalmente tras las elecciones del 31 (…). La pintura no está para decorar apartamentos, el arte es un instrumento de guerra ofensivo y defensivo contra el enemigo. La guerra de España es la batalla de la reacción contra el pueblo, contra la libertad. En la pintura mural en la que estoy trabajando, y que titularé Guernica, y en todas mis últimas obras, expreso claramente mi repulsión hacia la casta militar, que ha sumido a España en un océano de dolor y muerte.. Foto Magdalena Urioste Young 07/2012.

El Arrano Beltza / Águila Negra

Como vimos anteriormente, el actual escudo de Navarra proviene del escudo que el rey navarro Sancho VII el Fuerte había tomado para si, luego de la victoria en las Navas de Tolosa (provincia de Jaén) acontecida en el año 1212 ante tropas musulmanas.

Previo a este emblema o símbolo heráldico, Sancho el Fuerte utilizaba el Arrano Beltza o Aguila Negra, primer símbolo de territorialidad de todo Euzkal Herría, cuando el Reino de Naforrea o Navarra ocupaba toda la Vasconia histórica.

Según señala Patxi Zabaleta, estudioso de este símbolo, ‘el arrano beltza es el emblema de los reyes navarros desde Iñigo Arista hasta Sancho VII el Fuerte. Por lo tanto, de los ocho siglos de existencia de este Reino como tal, y contando además los setenta años en los que fue un reino independiente en Iparralde, durante cuatro siglos, el Arrano Beltza fue el símbolo de Navarra (1).

Arrano Beltza

El águila es símbolo de poderío, de fortaleza, de libertad’, pero según Zabaleta, la principal diferencia respecto a otros símbolos similares radica en su postura, de carácter no agresivo, porque no mira al frente, sino que su cabeza está girada hacia un lateral, que no siempre es el mismo. Es un ave abierta, como muerta; enseña todo lo que tiene. Extiende sus alas y también están abiertas sus garras, como en señal de no agresión. Es un ave en exhibición, apunta Zabaleta.

Otra de sus características consiste en que esta águila está atravesada por dos bandas blancas, una a la altura de las alas y el cuello y otra en la parte inferior. El estudioso considera que esas bandas serían una especie de distintivo de autenticidad, ‘como los cercos de las monedas’.

A pesar de la popularidad de la que llegó a gozar, el arrano beltza no es el emblema más antiguo de la simbología vascona. Con anterioridad a él, uno de los más utilizados era el de la media luna con los dos extremos hacia abajo y la estrella vascona, la de ocho puntas, que está presente en el escudo de Lizarra, del Burgo de la Navarrería de Iruñea, Atarrabia e Irunberri, entre otras muchas localidades vascas. En el terreno de los símbolos también destaca, incluso hoy en día, el lauburu, un símbolo solar que significa el movimiento del firmamento y que está presente en esta tierra desde la Edad de Piedra. (2).


(1) Texto extraído de la publicación 7k del diario GARA. Texto: Pello Guerra.

(2) Texto extraído de la publicación 7k del diario GARA. Texto: Pello Guerra.

La estrella Vascona de Ocho puntas y la Media luna invertida.

La «euskal izarra» o «baskoniako izarra» es una Estrella de ocho puntas, que conjuntamente con la media luna invertida representan dos de los símbolos vascones más antiguos que se han conservado hasta la actualidad. Además de estar presentes en la heráldica familiar y en algunas localidades del País Vasco como la Estrella Vascona del escudo de Estella (Navarra) o de la Navarrería de Pamplona, también estuvo presente en el escudo de Navarra en su forma inicial.  El actual escudo de Navarra no es más que una evolución de este símbolo vascón.

Estrella Vascona de Ocho puntas

En la Edad Media la palabra navarro se utilizaba en un sentido tanto étnico (hablante de euskara) como político (vascón independiente del poder franco o asturiano), dado que la población de habla latina aragonesa, en su mayoría, comenzó a formar parte tardíamente del reino, cuando los euskaldunes (vascos) del centro y norte de Navarra extendieron la reconquista hacia las tierras llanas de la ribera del Ebro, gobernadas hasta entonces por los musulmanes.

http://kondaira.net/esp/Aurkitegi.html

Navarrería: término que procede del vasco medieval nabar (navarro) más el sufijo vasco de origen latino -eria que significa «conjunto de» y que es común en la deverivación vasca [ gazteria (juventud), gizateria (humanidad), tresneria (utilllaje)… ]. Por lo que la palabra vasca nabarreria significa «conjunto de navarros»

La Media Luna invertida

La estrella de ocho puntas es usada desde época prehistórica por los pueblos vascos y el emparejamiento con la luna creciente -envolviendo a la estrella y coronándola o en paralelo, parece ser un antiguo símbolo de protección. La luna creciente, según el mitólogo Juan-Eduardo Cirlot, es también una figuración simbólica del Paraíso («Diccionario de símbolos» Ed. Labor, S.A.1969 Barcelona).

Media luna invertida

                                                        

 En la mitología vasca el sol y la luna son hijas de la tierra (numen principal, Amalur, “madre tierra”), donde se refugian cada día, las tres son fuerzas femeninas: la tierra, la luna y “la” sol: “eguzki amandrea”: señora sol, igual que “ilargi amandrea”: madre o señora luna. Se usaba la luna en su fase creciente en los estandartes de guerra junto al lauburu o esvástica vasca desde antes de la invasión romana.

Aunque el símbolo vasco actual más conocido y utilizado sea el lauburu, no lo fue así en el pasado. Históricamente los símbolos más representativos y utilizados por los vascos en monedas, iglesias, catedrales o, por ejemplo, en heráldica, han sido la media luna y, sobre todo, la estrella vascona de ocho puntas. Se cree que el escudo de Navarra surgió de una evolución de este símbolo. Es común que la media luna y la estrella vasconas se vean representadas en la forma indicada en la imagen, simbolizando así la conjunción entre Ilargia (illárgui-á, la Luna) y Artizarra (Artísarrá, Venus). Es considerado un símbolo protector. Desde las primeras monedas acuñadas en la época romana, en territorios poblados por gentes de habla vasca, aparecen estos dos símbolos, como la estrella y la media luna de las monedas de la antigua Kalagorri vascona, la actual Calahorra riojana.

La media luna y la estrella pueden encontrarse también en monedas íberas de la época romana, pudiendo ser un símbolo introducido por los cartagineses en la península.

La «euskal izarra» o «baskoniako izarra» es una estrella de ocho puntas, aunque en otros monumentos aparecen “estrellas” de cinco o seis brazos o puntas. Esta estrella podría ser una representación de Venus. La estrella de ocho puntas es usada desde época prehistórica por los pueblos vascos y el emparejamiento con la luna creciente -envolviendo a la estrella y coronándola o en paralelo-, parece ser un antiguo símbolo de protección. La luna creciente, según el mitólogo Juan-Eduardo Cirlot, es también una figuración simbólica del Paraíso («Diccionario de símbolos» Ed. Labor, S.A.1969 Barcelona).

Esta simbología de la luna y una estrella juntas, ya era utilizada por las religiones precristianas y conocida en muchas y distantes culturas desde tiempos remotísimos. Por los monumentos encontrados, parece ser que fueron los sumerios, inventores de la escritura en Mesopotamia, en el 3.500 años antes de Cristo los primeros en utilizar este símbolo religioso.

.Resumen tomado de http://nabarralde.com/es/component/content/article/3843


El Eguzkilore

Si hay una planta representativa del pueblo vasco, esa es el eguzkilore y su flor con forma de sol.

El eguzkilore o Flor del Sol (eguzki=sol y lore=flor en euskera) es una planta considerada uno de los símbolos tradicionales vascos y cuyas flores se asemejan al sol, debido a que tienen un gran capítulo amarillo (parte central) rodeado de hojas espinosas.

Es un símbolo emblemático de la mitología vasca que, según se cree, aleja a los malos espíritus y protege los hogares de los vascos.

Esta flor de un cardo silvestre crece en laderas rocosas soleadas y montañosas del sur de Europa. En realidad, son flores en peligro de extinción, y está estrictamente prohibido recogerlas en las montañas.

Eguzkilore

Es habitual encontrar el Eguzkilore a la entrada de las casas, colgado de las puertas para alejar a los malos espíritus. También se utilizan como elementos decorativos en dinteles de puertas y joyas.

Eguzkilore es la flor del cardo silvestre (Carlina Acaulis), planta bienal, espinosa, y con el tallo rígido y reducido de hasta unos 20 cm. de altura. Crece casi pegada al suelo y brota en forma de roseta de hojas recortadas y espinosas. La cabeza floral se encuentra en el centro de la roseta.

Según varios historiadores, la planta se empleaba con un fin puramente ornamental, y ese significado de asociación del eguzki lore con la protección viene de unos 300 años atrás, de mano de los pastores vascos y cuya leyenda sería la siguiente:

Hace miles de años, cuando la humanidad empezó a extenderse por la tierra, no había ni sol ni luna. Y los humanos vivían aterrorizados por bestias, brujas, fantasmas y genios como dragones gigantes o caballos voladores.

En esa terrible situación, los humanos decidieron pedir ayuda a Amalur, diosa creadora. Y Amalur hizo caso a las plegarias de los humanos y creó un ser luminoso que los protegería: la luna.

Al principio, tanto los humanos como los genios y brujas se asustaron, el conflicto cesó y hubo paz en la tierra. Pero los seres malvados acabaron acostumbrándose a la presencia de la luna, y, cuando eso ocurrió, volvieron a perturbar a los humanos.

Así que los humanos pidieron ayuda, de nuevo, a Amalur.

Y Amalur creó al sol. De nuevo, los humanos tuvieron que acostumbrarse a él, ¡Pero fue mucho más sencillo! Porque la luz y el calor del sol hizo que plantas y árboles empezaran a crecer…

Además, los fantasmas no pudieron acostumbrarse a la luz del día, pero ya podían resistir sin problema la luz de la luna de la noche, ¡Por lo que seguían atormentando a los humanos cuando la oscuridad reinaba!

Así que, cómo no: los humanos fueron a pedir ayuda nuevamente a Amalur para no ser atacados por la noche.

Y Amalur escuchó a los humanos y creó una planta tan bonita que los propios fantasmas de la noche pensarán que es el propio sol.

Esa planta es el eguzki lore, que hizo que por fín los humanos pudieran vivir en paz las 24 horas del día.

Es más, los eguzki loreak incluso hoy en día siguen protegiendo nuestras casas de fantasmas, brujas, genios, lamias, enfermedades, tormentas e incluso rayos.

Eguzkilore

La Mano de Irulegui

La mano de Irulegui fue encontrada en junio de 2021, durante unas excavaciones arqueológicas que se estaban llevando a cabo en Irulegui, un antiguo poblado del valle navarro de Aranguren, habitado entre la mediados de la Edad del Bronce (s. XV a XI a.C) y final de la Edad del Hierro (s. I a.C).

Su antigüedad, la convierte en un hallazgo excepcional, ya que se trata del documento más antiguo y también el más extenso escrito en lengua vascónica que se conoce hasta la fecha. Junto a otros hallazgos, viene a confirmar el uso de la escritura por parte de los antiguos pobladores de esta zona. Estos utilizaban para ello una variante específica del signario íbero conocida como “signario vascónico”.

La pieza en cuestión es una lámina de bronce, cuya pátina contiene un 53,19% de estaño, un 40,87% de cobre y un 2,16% plomo, algo que es habitual en aleaciones antiguas. El objeto está recortado para representar la forma de una mano derecha algo esquemática, pero de tamaño natural. La lámina es lisa en el lado de la palma, pero en el lado del dorso presenta la forma de las uñas, aunque no se han conservado, debido a su fragilidad, las correspondientes a los dedos anular, corazón e índice. Sus medidas actuales son 143,1 mm de altura, un grosor de 1,09 mm y una anchura de 127,9 mm. Su peso alcanza 35,9 g.

En el centro del extremo cercano a la muñeca presenta una perforación de 6,51 mm de diámetro, producida al clavar la pieza en un soporte blando, probablemente de madera, ya que la ausencia de huellas de abrasión en la perforación indica que no estuvo colgada, sino clavada.

El lugar en el que se encontró, su morfología y decoración, así como la inscripción confirman que se trata de un objeto ritual que se colgaba en la puerta de entrada de la vivienda, con el fin de que protegiera el hogar.  

La inscripción consta de cinco palabras (40 signos) distribuidas en cuatro líneas. El alfabeto empleado para escribir el texto pertenece a la familia de los semisilabarios ibéricos. Pero presenta algunas características que llevan a catalogarla como un subsistema específico del territorio vascón, entre ellas el uso del signo T, no presente en otros subsistemas.

La traslación de la inscripción al alfabeto latino es la siguiente: 

sorioneku · {n}

tenekebeekiŕateŕe[n]

oTiŕtan · eseakaŕi

eŕaukon ·

Destaca el parecido entre la primera palabra –sorioneku- y el vocablo vasco zorioneko (de buena fortuna, de buen agüero). El resto de la inscripción no ha podido ser descifrada hasta el momento. 

Destaca el parecido entre la primera palabra –sorioneku- y el vocablo vasco zorioneko (de buena fortuna, de buen agüero). El resto de la inscripción no ha podido ser descifrada hasta el momento. 

Según los investigadores, la inscripción representa el texto antiguo más extenso en lengua vascónica conocido hasta el momento.

«Es un texto de bienvenida, de deseo de buena fortuna para el habitante de la casa o para el que llega a la casa. A pesar de que no somos capaces de entender la totalidad del texto, digamos que su sentido genérico no puede oscilar mucho de esos parámetros», afirma Javier Velaza. 

El poblado de Irulegi, donde apareció la pieza, está en lo alto de una colina, a los pies de un castillo. Sus habitantes huyeron al ser atacados por tropas romanas. Eso permitió que todos los objetos, incluida la ya famosa mano de bronce, quedaran intactos en el interior de las casas sepultadas.

Deportes Vascos

Deportes vascos, «Herri kirolak»

La pelota vasca. Es uno de los deportes más conocidos del País Vasco y una de las tradiciones vascas más internacionales. La regla es simple: una pareja de jugadores o pelotaris (o dos parejas), se sitúan ante un frontón, contra el cual hacen rebotar una pelota para obtener puntos. Los pelotaris tienen que golpear la pelota (antes de que dé dos piques o botes en el piso del frontón) con la mano y debe tocar en el la pared del frontón y luego picar o botar en la zona delimitada de la cancha. Parece ser que el origen del juego hunde sus raíces en la España medieval, cuando se practicaba el llamado juego de palma, de origen francés (Jeu de paumme). Los juegos de pelota eran muy usuales entre la nobleza europea, que tenían sus propios “frontones” en los patios de sus palacios. De allí fue evolucionando hasta convertirse en las diferentes manifestaciones que conocemos hoy en día: la pelota vasca, la pelota valenciana e incluso el tenis.

Los deportes tradicionales vascos están basados en las tareas diarias de los vascos, siendo un fiel reflejo de la historia de su pueblo, que se relaciona directamente con alguna tarea que se hacía en los caseríos hace no muchos años. La razón de que los deportes vascos sean tan pesados, es que gran parte de ellos tiene su origen en la zona rural, e incluyen entre otras cosas, troncos, hachas y hasta carretas. Surgieron de esa naturaleza competitiva que tenemos los seres humanos, de ver si podemos ser mejores que el otro y están basados en actividades laborales, como cortar leña para el invierno, mover rocas para construcción, etc. Vamos a nombrar algunos de los deportes vascos más populares: 

Aizkora proba es uno de los herri kirolak más conocidos.  Aizkora significa hacha en euskera, y este es un deporte que consiste en cortar troncos que suelen estar preparados sin corteza. Los participantes que cortan la madera son llamados aizkolariak, y suele consistir en cortar el mayor número de troncos en el menor tiempo posible.

Sega jokoa. Consiste en segar un campo con una guadaña para obtener la mayor cantidad de kilos de hierba cortada posible.

Harri-jasotzea consiste en duelos de dos personas en los que hay que levantar piedras de diferente forma, tamaño y peso el mayor número de veces.

Harri zulaketa es un deporte que viene del barrenado de la roca en las explotaciones mineras. El objetivo es hacer agujeros a una roca golpeándola con una barra de metal. Se suele jugar a relevos entre 3 personas en los que uno hace los agujeros, otra tira agua a los mismos para quitar las pequeñas rocas y el polvo y para enfriar la barrena, y el último descansa.

Ingude altxatzea. En esta actividad, la herramienta de juego es un yunque que el participante debe levantar el mayor número de veces posible. Para ello, se utiliza una especie de cabina con base y techo, y en cada levantamiento ambos deben ser tocados por el yunque

Sokatira.  Dos equipos de 8 personas se enfrentan, agarran una cuerda y tiran de ella para llevar al equipo rival a su respectiva área. Para ello, la suma del peso de los participantes de cada equipo debe ser menor a un límite.

En el lasto altxatzea el objetivo es levantar un fardo de paja de 45 kg por encima de 7 metros repetidamente. Para ello, se emplea un gran trípode con una polea de la que el fardo cuelga por una cuerda, y el participante levanta el fardo tirando de ella. Es un deporte muy vistoso, ya que los participantes utilizan la inercia y su peso para tirar del fardo, y eso los hace “volar” en cada tirada

.

En el lasto botatzea, en cambio, el objetivo es lanzar un bloque de paja por encima de una barra. Para ello, cada participante engancha el bloque con una horca u horquilla que utiliza como herramienta para lanzar la paja por encima de la altura establecida. Una actividad rutinaria en el medio rural, como la de cargar una zorra con fardos de paja, terminó volviéndose una actividad deportiva competitiva.

Para el lokotx biltzea se colocan varios choclos (o mazorcas) en línea, con una separación constante de más de un metro. A su vez, también se coloca una canasta o cesta en el inicio de cada fila de choclos. El objetivo es recoger todos los choclos de la fila e introducirlas en la canasta o cesta. Para ello, los choclos deben recogerse de uno en uno haciendo viajes de ida y vuelta al canasto. Es posible jugar por equipos e incluso con relevos

Trontza es un deporte rural vasco en el que el fin es cortar un tronco dispuesto de forma horizontal a una altura de medio metro. Para ello, dos participantes utilizan una gran sierra que cada uno agarra de un extremo, y deben trabajar y colaborar en forma coordinada para cortar el tronco lo más rápido posible.

Zaku eramatea. Consiste en recorrer una determinada distancia con una pesada bolsa cargada en la espalda. Es posible jugar tanto por equipos como con relevos.

Orga jokoa. En este deporte tradicional vasco se utiliza un carro tipo “zorra” que está atado al suelo por el extremo de su viga. El participante debe levantar el carro por el otro lado, y darle el mayor número de vueltas posible en torno al punto al que está atado al suelo

.

Txinga eramatea.  El objetivo es llevar dos pesas (una a cada mano) de un lugar a otro sin que toquen el suelo. Es un deporte de fuerza en el que los participantes suelen ir con los brazos estirados para equilibrar la carga, ya que está prohibido apoyar o levantar la carga con el cuerpo.

o.

Ontzi eramatea. Este se parece al txinga eramatea anterior, pero en este deporte se emplean tarros de leche.

Giza probak. El objetivo es mover una pesada roca llamada probarri, la mayor distancia posible en un camino de ida y vuelta.Dicha roca es un gran bloque que tiene una barra de metal, y se ata a los participantes mediante un cinturón y cadenas. Se juega tanto por equipos como de forma individual

Las zaldi probak tienen un objetivo parecido a las giza probak, , pero aquí los protagonistas son los caballos, que son  quienes mueven el pesado probarri con ayuda de los participantes.

Idi probak . El fin es muy similar a los anteriores, pero en esta prueba quienes mueven la roca son parejas de bueyes, siendo sus rocas son más pesadas.

Asto probak. Similar a los anteriores, pero quienes mueven el probarri o rocas son los burros.

Características físicas de los vascos

Me preció interesante comentar un artículo que leí de Manuel Araña Mendinueta, en la página web de la Fundación Juan de Garay de Argentina, relativo a las características físicas de los vascos. En ese artículo Araña Mendinueta comenta que para un buen observador entre los vascos (euskauldunes) de raza, hay algunas prominencias físicas que llaman poderosamente la atención, como los son el mentón o perilla sobresaliente, (OKOTZ HAUNDI, Okotz = mentón o perrilla; Haundi = grande), la nariz prominente (SUDUR HAUNDI., Sudur= nariz; Haundi= grande) y las orejas llamativamente grandes (BELLARRI HAUNDI, Bellarri = Oreja).  Según el autor, en la mayoría de los vascos hay alguna de estas características salientes y visibles, que se suma a una cuarta, no visible pero también llamativa que es la del grupo sanguíneo Rh negativo. El mismo varía aproximadamente entre un 3 y 5 % e incluso dicen que en algunos grupos de indígenas no hay Rh negativo. Pues bien, parece ser que, en los pueblos de euskaldunes de ascendencia directa vasca, ese porcentaje traspasa el 50%, algo que a los científicos hematólogos les ha llamado mucho la atención

El autor afirma que el Rhesus es un elemento común al mono y a los de sangre de Rh positivo. Los Rh negativos no tienen ese elemento. Por eso la sangre no es ni mejor ni peor, es solamente distinta.

Si se dan todas estas coincidencias en una sola persona probablemente estamos ante un vasco o por lo menos ante alguien de ascendencia vasca, salvo excepciones que confirmarán la regla.

Carlos Enrique Urioste Piñeyro- Parece no haber duda.

http://www.juandegaray.org.ar/fvajg/docs/Caracteristicas_fisicas_de_los_vascos,

.